禅房寂寂夜昏昏，相对长明一点灯

注释

禅房：指修行者的静室。
寂寂：非常安静。
夜昏昏：夜晚光线昏暗。
相对：面对面。
举似：出示给。
新诗：新的诗作。
共僧话：与僧人交谈。
笑侬：嘲笑我。
绮语：华丽或不切实际的话语。
污溪藤：比喻世俗或低俗的事物。

翻译

禅房里静悄悄的，夜晚昏暗不明，
只有那盏长明灯与我相对照。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜晚禅房景象。"禅房寂寂夜昏昏，相对长明一点灯"两句设定了氛围，表达了在深沉的夜色中，只有那一缕微弱的灯光与寂寞交织，营造出一种超脱尘世、静心冥想的禅意。接下来的"举似新诗共僧话，笑侬绮语污溪藤"则展示了诗人与僧侣间的交流和对话，透露出一种轻松自在的情感状态，也反映出诗人对于世俗纷争的超然态度。整体而言，这首诗通过简练的语言和鲜明的意象，展现了诗人追求心灵宁静与内在平衡的心境。