玉颜相见无朝晚，绕树须拚日百回

拼音版原文

每měi岁suì冲chōng寒hán出chū探tàn梅méi，如rú今jīn花huā向xiàng屋wū檐yán开kāi。

玉yù颜yán相xiāng见jiàn无wú朝cháo晚wǎn，绕rào树shù须xū拚pīn日rì百bǎi回huí。

注释

每岁：每年。
冲寒：冒着严寒。
出探：去探望。
梅：梅花。
如今：现在。
花：花朵。
向：向着。
屋檐：屋檐下。
玉颜：美丽的容颜。
相见：见到。
无朝晚：不论早晚。
绕树：围着梅树。
须：必须，一定。
拚：拼尽。
日百回：日复一日。

翻译

每年冒着严寒去探望梅花，现在花朵竟然开放在屋檐下。
不论早晚都能见到你美丽的容颜，围着梅树我愿意日复一日地徘徊。

鉴赏

这首诗描绘了诗人每年冬天不顾寒冷，专程去探望绽放的梅花的情景。今年不同寻常，梅花竟然在屋檐下盛开，仿佛与诗人有了更亲密的接触。诗人对梅花的喜爱深沉而执着，无论早晚都愿意围着梅树驻足欣赏，甚至愿意“绕树须拚日百回”，表达了诗人对梅花的痴迷和对美好事物的珍视。陈文蔚以简洁的语言，通过日常细节展现了他对梅花的独特情感，以及对生活的热爱。整首诗洋溢着浓厚的生活情趣和诗人对自然美的赞赏。