小国学网>诗词大全>诗句大全>回舟吾自慊,应赋此翁诗全文

回舟吾自慊,应赋此翁诗

出处:《见放翁退
宋 · 苏泂
住所真容膝,谈间便解颐。
胡能万事足,直作一生痴。
密雨惊荷叶,微风吹竹枝。
回舟吾自慊,应赋此翁诗

拼音版原文

zhùsuǒzhēnróngtánjiān便biànjiě

néngwànshìzhízuòshēngchī

jīngwēifēngchuīzhúzhī

huízhōuqièyìngwēngshī

注释

住所:居住的地方。
真容膝:真正的小而舒适。
解颐:使人愉快,开怀大笑。
胡能:怎能。
万事足:所有的事情都满足。
一生痴:一生沉迷。
密雨:密集的雨点。
惊荷叶:使荷叶受惊。
微风:轻轻的风。
回舟:驾舟返回。
吾自慊:我自己感到满足。
此翁诗:为这样的生活写的诗。

翻译

我的居所虽小如膝,日常交谈也能带来欢笑。
为何还要贪求更多,只愿此生沉迷其中。
密集的雨点打在荷叶上,轻风拂过竹梢摇曳。
驾舟归来我心满意足,应该为这样的生活写首诗。

鉴赏

这首诗描绘了诗人隐居自然中的情景与心境。"住所真容膝,谈间便解颐"表达了一种超然物外的心态,生活在大自然中,连日常的对话都能让人的心情变得豁达。这两句展示了诗人对于世俗纷扰的超脱和自得其乐。

接下来的"胡能万事足,直作一生痴"则透露出一种对世间繁杂事务的淡然与不屑。诗人似乎在表达,即使面对生活中的种种困扰,他也愿意保持一颗平常心,不为外物所动。

"密雨惊荷叶,微风吹竹枝"写景的两句,生动地描绘了一个细雨绵绵、微风习习的自然场景。这里的"惊"和"吹"字用得非常精妙,传达出一种柔和而又生机勃勃的感觉。

最后的"回舟吾自慊,应赋此翁诗"则是诗人在描述自己驾船归来时的心境,"慊"表达了一种心满意足、悠然自得的情绪。"应赋此翁诗"则是在说这段生活经历和感受自然而然地成为诗的灵感。

整首诗语言简练,意境幽深,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及在大自然中获得的精神寄托。