尧天日月期无已，胡地烟云岁有之

拼音版原文

年nián来lái太tài乙yǐ犯fàn咸xián池chí，三sān式shì编biān年nián事shì可kě疑yí。

西xī北běi膏gāo腴yú从cóng脯pú腊là，东dōng南nán皮pí肉ròu恐kǒng疮chuāng痍yí。

尧yáo天tiān日rì月yuè期qī无wú已yǐ，胡hú地dì烟yān云yún岁suì有yǒu之zhī。

更gèng向xiàng江jiāng湖hú问wèn同tóng志zhì，中zhōng原yuán何hé日rì是shì归guī期qī。

注释

太乙：古代星名，象征吉祥。
咸池：古代星官名，与太乙相对，此处指天象变化。
膏腴：肥沃的土地。
脯腊：干肉，这里比喻储备物资。
疮痍：创伤，比喻战争破坏。
尧天：理想中的太平盛世。
胡地：指外族统治或战乱之地。
同志：志同道合的人。
归期：回归故乡的日子。

翻译

近年来太乙星侵犯了咸池星，古代天文历法的推算让人疑惑。
西北地区富饶的物产可能因战乱而变为储备或牺牲，东南地区的人们恐怕正遭受战争创伤。
希望尧天（太平盛世）的阳光和月光能长久持续，但胡地（指外族统治区）的战火纷飞似乎每年都有发生。
我还要在江湖中寻找志同道合的人，询问中原地区何时才能回归自由的日子。

鉴赏

这首诗描绘了一种对时世的忧虑和对于未来归期的渴望。太乙，在这里可能象征着时间的流逝，咸池则是古代星官之一，常用来比喻天文现象或自然灾害。三式编年事可疑，表明对过去历史事件的记录和理解存在怀疑。

西北膏腴从脯腊、东南皮肉恐疮痍，则是通过对自然景观的描述，暗示着天灾人祸，社会动荡不安的情形。尧天日月期无已，胡地烟云岁有之，进一步强调了这种不祥和不安的氛围。

诗人在最后两句，更向江湖问同志，中原何日是归期，表达了对未来安稳生活的渴望，以及对于归属感的追求。这里的“江湖”、“同志”、“中原”，都隐含着对理想之地或精神家园的向往。

总体而言，这首诗通过丰富的自然景象和历史典故，展现了诗人对乱世的忧虑以及对于平静生活的渴望。