随分田园胜仕宦，及时儿女了婚姻

翻译

今年宇宙气象更新，不用担心没有地方安放悠闲的生活。
在西部丰收的田野上，人们做着渔业和农业的美梦，南方不再有战乱，马蹄扬起的尘土也已平息。
拥有田园生活比做官更让人满足，及时处理子女的婚事。
仔细想想，我应该跟随你去，成为龙虎山中的道士。

注释

气数：命运、运势。
閒身：闲暇之身，指悠闲的生活。
西成：指西部地区，丰收的季节。
南纪：古代地理区域名，这里泛指南方。
干戈：兵器，代指战争。
随分：顺应自然，满足于眼前。
仕宦：做官。
婚姻：子女的婚事。
龙虎山：道教名山，在江西，与道教修行有关。
道人：道士。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《送赵仁则官满西归三首（其三）》。诗中充满了对未来美好生活的期待和向往。

"宇宙今年气数新，不愁无地著閒身。" 这两句表达了一种积极乐观的情绪，认为当前的环境气氛是新的、有利于个人发展的，故而不必担忧没有立足之地。

"西成稼穑占鱼梦，南纪干戈息马尘。" 这两句诗描写了丰收和平静的景象，西部的农田里充满了成熟的谷物，南方则是渔民安稳捕鱼的生活，同时也寓意着战争的结束与和平的到来。

"随分田园胜仕宦，及时儿女了婚姻。" 这两句表达了一种顺应自然、适时行事的心态，无论是过田园生活还是官场生涯，都能各得其所，同时也强调了及时处理个人生活中的重要事件，如孩子的婚姻大事。

"细思便合从君去，龙虎山中作道人。" 最后两句则表达了一种放下尘世纷争、追随友人隐居的愿望，将在风景秀丽的龙虎山中过上一段超脱红尘的生活。

整首诗通过对自然和社会现象的观察，展现了诗人对于美好生活的向往，以及对友人的祝福。