十年江社梦，一道雪梅春

拼音版原文

事shì来lái思sī烂làn熟shú，罪zuì去qù得dé深shēn循xún。

天tiān壤rǎng嗟jiē微wēi义yì，风fēng霜shuāng本běn至zhì仁rén。

十shí年nián江jiāng社shè梦mèng，一yī道dào雪xuě梅méi春chūn。

回huí首shǒu无wú他tā嘱zhǔ，当dāng言yán莫mò爱ài身shēn。

注释

事来：事情发生。
思烂熟：深思熟虑。
罪去：处理罪过。
得深循：谨慎遵循。
天壤：天地。
嗟：感叹。
微义：微小的道义。
风霜：风霜严酷。
至仁：最大的仁慈。
十年：十年时间。
江社：江湖。
梦：梦想。
一道：如同一道。
雪梅春：春天雪梅。
回首：回首往事。
他嘱：其他叮咛。
当言：只愿你记住。
莫爱身：不要过于爱惜自己。

翻译

每当事情发生时，我深思熟虑，处理罪过时也谨慎遵循原则。
感叹天地间微小的道义，即使风霜严酷，也蕴含着最深的仁慈。
十年来，我在江湖中做着梦想，如同春天雪梅一道绽放。
回首往事，我没有其他叮咛，只愿你记住，不要过于爱惜自己的身体。

鉴赏

这首诗以关外送行为背景，表达了诗人对道德修养与人生哲理的深刻思考。首联"事来思烂熟，罪去得深循"，意思是面对事情时要深思熟虑，犯错后则需深刻反省并遵循正确的道路改正。"天壤嗟微义，风霜本至仁"，将天地间的公正与自然界的严酷比喻为道德法则的公正无私，强调了仁德的重要性。

接下来的"十年江社梦，一道雪梅春"，通过回忆过去的十年时光，描绘了一幅江边社稷、雪中梅花的景象，寓言人生的起伏和季节的更替，暗示了人生的短暂和变化无常。

最后两句"回首无他嘱，当言莫爱身"，诗人告诫朋友，回首往事，没有其他叮咛，唯有提醒在世应以道义为重，而非过分爱惜自己的身体。这体现了诗人对人生态度的高尚和对精神境界的追求。

整体来看，这首诗语言质朴，意境深远，富有哲理，展现了宋末元初诗人陈杰对于道德修行和社会责任的独特见解。