颇疑蜂蝶过邻家,知是东墙去岁花
宋 · 张耒
颇疑蜂蝶过邻家,知是东墙去岁花。
骏马无因迎小妾,鸱夷何用强随车。
骏马无因迎小妾,鸱夷何用强随车。
注释
颇疑:非常怀疑。蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
邻家:隔壁人家。
知是:才知道是。
东墙:东边的墙。
去岁花:去年的花。
骏马:骏壮的马。
无因:没有机会。
迎:迎接。
小妾:年轻的妻子或侍妾。
鸱夷:古代一种皮囊,这里指代车辆。
何用:何必。
强随:勉强跟随。
翻译
我真怀疑是蜜蜂蝴蝶飞过了邻居家原来这些都是去年东墙边的花朵
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,通过蜂蝶在邻家花前穿梭,触发了对去年东墙花开时光的怀念。诗人巧妙地将自然景物与个人情感相结合,用鲜明的意象展现了对往昔美好记忆的留恋。
"骏马无因迎小妾,鸱夷何用强随车。" 这两句表达了一种无奈和矫饰,通过描写没有必要的奢华排场,诗人可能在暗示自己对过往生活的一种反思,或是对当下虚假社会现象的批判。
整首诗语言优美,意境深远,透露出诗人的复杂情感和独特的思考角度。