向使胸中有荣辱，那能八十鬓毛班

注释

幽栖：隐居。
略具：大致具备。
便休官：就足以辞去官职。
帝：皇帝。
蒲轮：古代用蒲草裹车轮，表示尊敬。
唤不还：叫他也不肯回来。
大似：非常像。
文元：白居易的字，这里借指有相似经历的人。
居道院：住在道观。
退傅：辞去官职的太傅。
过香山：游览香山。
梦回：梦中返回。
帷幄：皇宫的代称。
青冥：天空。
醉堕：醉酒后陷入。
风波浩荡：形容广阔的江湖。
向使：假使。
胸中：心中。
荣辱：荣耀与耻辱。
那能：怎能。
八十：八十岁。
鬓毛班：头发斑白。

翻译

在偏远之地隐居已算满足，皇上派车来请也无法回官场。
这就像白居易住在道观，或者像辞官的官员游历香山。
梦中仿佛回到皇宫的深邃之处，醉酒后跌入广阔无垠的江湖之中。
如果心中仍有荣华与耻辱的计较，又怎能忍受自己八十岁头发斑白。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人吕祖谦所作，名为《苏仁仲计议挽章二首（其一）》。从诗的内容来看，诗人借此表达了自己对于官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。

"幽栖略具便休官，帝遣蒲轮唤不还" 表示诗人在隐蔽之地安顿下来后，就准备放弃官职，即使皇帝派人来召唤，也不打算返回。这两句透露出诗人对于世俗官场的淡然态度。

"大似文元居道院， 又如退傅过香山" 比较自己与历史上的隐逸，比如东晋时期的陶渊明（又称陶潜或陶元明），表达了诗人对隐逸生活的向往之情。这里的“大似”表明诗人自比隐逸，而非仅是想象。

"梦回帷幄青冥上，醉堕风波浩荡间" 则描绘了一种超然物外、忘我境界的情形。在这种状态下，诗人的心灵得到了自由和解脱。

最后两句 "向使胸中有荣辱，那能八十鬓毛班" 表达了诗人对于世事的看破与超越，即便是年过八旬、头发斑白，也不再在乎世间的荣辱得失。这里的“向使”表明假设，强调即使有所挂念，也会随着年龄增长而淡忘。

总体来看，这首诗通过对比和反思，展现了诗人对于官场与隐逸生活的深刻思考，以及对于超越世俗荣辱的追求。