新诗问我偏饶思，还念鹪鹩得一枝

注释

湘浦：湘江边的沙洲。
赐第：皇帝赏赐的宅邸。
鼓声：古代城市中的报时信号。
静宜：安静而适宜。
簪屦：古人的发饰和鞋子，代指贵重物品。
华池：形容富丽堂皇的池塘。
鹪鹩：一种小型鸟类，常比喻生活简朴的人。
一枝：指鹪鹩的巢穴或栖息之处。

翻译

在湘浦怀念沙洲已经不再怀疑，京城的赐第怎能预先期待。
直到夜晚的鼓声传来才知坊市遥远，山色的增添更显静谧适宜。
头上的簪和脚下的屦或许仍怜惜旧物，但稻粱丰盛却让我愧对华美的池塘。
新诗询问我，思绪尤其丰富，只因我还记得那鹪鹩觅得的一枝栖息之地。

鉴赏

这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品，名为《和萧少卿见庆新居（其一）》。从内容来看，这是一首表达对朋友新居祝贺与怀旧之情的诗句。

"湘浦怀沙已不疑"：这里“湘”指的是湖南的古称，作者表明自己已经不再怀疑曾经在湘江边上沙滩上的美好时光。"京城赐第岂前期"：诗人提到朋友在京城得到赏赐的新居，认为这不是早已预见的事情。

"鼓声到晚知坊远"：夜色降临之际，听着渐渐远去的鼓声，作者意识到自己与城市中心的距离。"山色来多与静宜"：随着时间的推移，山色的层次越来越丰富，这与诗人内心的宁静相得益彰。

"簪屦尚应怜故物"：这里“簪屦”指的是古代的日常用物，如发簪和草鞋等，诗人表达了对过往生活中简单物品的怀念。"稻粱空自愧华池"：而对于现今丰富的食物如稻米，却感到内心有所不足，因为无法与昔日的清贫比肩。

"新诗问我偏饶思"：朋友询问诗人为何总是那么多情，诗人的回答即是接下来的句子。"还念鹪鹩得一枝"：诗人表达了仍旧怀念那些在树梢上鸣叫的小鸟，即使只是得到一枝能让这些小鸟栖息的树木，也足以令人喜悦。

整首诗通过对自然环境和日常生活细节的描绘，传递出诗人复杂的情感：既有对朋友新居的祝福，也不忘怀旧之情，以及对于过往简单美好的生命状态的向往。