小国学网>诗词大全>诗句大全>蔬畦暝晚色,野兴为谁长全文

蔬畦暝晚色,野兴为谁长

宋 · 陈造
旧约已汤饼,新欢仍碧香。
小闲障日手,同憩卧云庄。
群彦矢复沓,老夫诗在囊。
蔬畦暝晚色,野兴为谁长

注释

旧约:指过去的宴会或约定。
碧香:清新的香气,形容新欢的氛围。
小闲:少许闲暇。
障日:遮挡阳光。
卧云庄:可能指一处居所,如庄园或别墅。
群彦:众多有才华的人。
矢复沓:连续不断地献诗。
诗在囊:诗篇收藏在袋子或口袋中。
蔬畦:菜园。
暝晚色:傍晚的昏暗光线。
野兴:野外的兴趣或乐趣。
为谁长:长久地属于谁,或为何人而持久。

翻译

旧约的宴席已过,新的欢聚仍有清香。
悠闲的手遮挡阳光,我们一同在云庄休息。
众多才子纷纷献诗,而我老夫的诗篇仍在囊中。
傍晚时分,菜园笼罩着暮色,野外的乐趣为谁长久留存。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨而宁静的画面。诗人以"旧约已汤饼,新欢仍碧香"起笔,暗示着过去的约定和新结的友情如同美食般令人愉悦。接着,"小闲障日手,同憩卧云庄"写出了与朋友们在午后小憩的惬意场景,仿佛置身于云雾缭绕的山庄之中。

"群彦矢复沓"描绘了众人的射箭技艺高超,箭矢纷飞,形成了一种热闹的竞技氛围。然而,"老夫诗在囊"则透露出诗人的身份,即使在这样的活动中,他的心思仍然在诗歌创作上,表明他对文学的热爱和执着。

最后两句"蔬畦暝晚色,野兴为谁长",诗人将视线转向傍晚时分的菜园,暗淡的光线中,他独自品味着田野的闲适之趣,这份悠然自得的情绪似乎无尽绵长,无人能及。

整体来看,这首诗通过日常活动的描绘,展现了诗人与朋友间的深厚情谊,以及他对诗歌创作的坚守,体现了宋代文人雅士的生活情趣和精神追求。