鲁儒犹委吏,周礼有盐人
出处:《寄强甫二首 其二》
宋 · 刘克庄
守局喧卑地,携孥寂寞滨。
鲁儒犹委吏,周礼有盐人。
勿发泥涂叹,姑持玉雪身。
秋风怀檄否,莆与福比邻。
鲁儒犹委吏,周礼有盐人。
勿发泥涂叹,姑持玉雪身。
秋风怀檄否,莆与福比邻。
注释
守局:坚守职位。喧卑:低微。
携孥:带着家人。
寂寞滨:孤独的海边。
鲁儒:鲁国的儒生。
犹:仍然。
委吏:担任卑微官职。
盐人:古代负责制盐的官员。
勿发:不必发出。
泥涂叹:唉声叹气。
玉雪身:纯洁如玉的品性。
怀檄:怀念任命书。
莆:莆田。
福:福州。
比邻:相邻。
翻译
坚守在低微的职位上,带着家人孤独地生活。像鲁国的儒生一样,仍然担任着卑微的官职,周朝的礼仪中也有负责制盐的人。
不必为艰难困苦而唉声叹气,暂且保持纯洁如玉的品性。
秋风吹过时,你是否会想起那份任命书?福州紧邻莆田。
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品,名为《寄强甫二首(其二)》。从字里行间,我们可以感受到诗人深沉的忧虑和对理想境界的追求。
“守局喧卑地,携孥寂寞滨。”这里,“守局”指的是守住自己的职责和位置,“喧卑地”则是指那些平凡而又嘈杂的地方。诗人用“携孥寂寞滨”来形容自己带着家眷,独自在安静的河岸上沉思。这两句描绘了诗人内心深处对世俗喧嚣与个人理想之间的矛盾和冲突。
“鲁儒犹委吏,周礼有盐人。”这里,“鲁儒”指的是孔子的弟子,他们如同古代官吏一样,被委以重任。“周礼有盐人”则出自《论语·雍也》,讲述了古时的官员需要谨慎地处理事情,不可轻率。这两句诗表达了诗人对古圣先贤教诲的敬仰,以及对自己职责的严肃态度。
“勿发泥涂叹,姑持玉雪身。”这两句中,“勿发泥涂叹”意味着不要被世俗的污浊所玷污,而“姑持玉雪身”则象征保持纯洁高尚的品格。诗人通过这些意象,表达了自己对个人修养和道德自律的重视。
“秋风怀檄否,莆与福比邻。”这两句中,“秋风怀檄否”可能是指秋天的微风带来了一丝凉意,让人不禁思念远方或往事。而“莆与福比邻”则意味着诗人希望自己的生活能够和平安、幸福相伴。
总体而言,这首诗展现了诗人对于个人理想与现实之间的挣扎,以及对道德修养的追求。通过对自然环境的描绘,诗人传达了一种超脱世俗、向往高洁的心境。