紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁

拼音版原文

云yún物wù凄qī凉liáng拂fú曙shǔ流liú，汉hàn家jiā宫gōng阙quē动dòng高gāo秋qiū。
残cán星xīng几jǐ点diǎn雁yàn横héng塞sāi，

长cháng笛dí一yī声shēng人rén倚yǐ楼lóu。
紫zǐ艳yàn半bàn开kāi篱lí菊jú静jìng，红hóng衣yī落luò尽jìn渚zhǔ莲lián愁chóu。

鲈lú鱼yú正zhèng美měi不bù归guī去qù，空kōng戴dài南nán冠guān学xué楚chǔ囚qiú。

注释

（1）云物：指天空中的云雾。 拂曙：拂晓。（2）高秋：深秋。（3）渚：池沼。（4）鲈鱼：巨口细鳞，惟松江四腮的最好。（5）南冠：楚冠。

翻译

拂晓的云与攀在漫天游动，楼台殿阁高高耸立触天空。
残星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中。
艳萦的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
可惜鲈鱼正美回也回不去，头戴楚冠学着囚徒把数充。

鉴赏

这首诗描绘了一个深秋的长安城景象，充满了凄凉和哀愁。"云物凄凉拂曙流"一句，设定了整个诗篇的氛围，天边的云彩在晨光中显得格外冷清。"汉家宫阙动高秋"则通过对古代汉朝宫殿的描写，传达出一种历史沧桑和秋意的浓重。

接下来的"残星几点雁横塞"，画面转向夜空，仅剩的一两颗星星伴随着远方的大雁展现了一种边塞孤寂。"长笛一声人倚楼"则通过长笛的声音和人的倾靠，传递出一种深夜的寂寞与怀旧。

"紫艳半开篱菊静"这句诗中，菊花在围栏内静静绽放，带有了一种幽独之美。紧接着的是"红衣落尽渚莲愁"，这里的“红衣”可能指的是落叶，而“渚莲”则是对莲藕的美称，这里表达了秋天物是的凋零和诗人的情感。

最后两句"鲈鱼正美不归去，空戴南冠学楚囚"。这里的“鲈鱼”通常象征着贤能之士，而“不归去”则可能隐含着诗人对现实的不满与逃避。而“空戴南冠学楚囚”中，“南冠”往往是囚徒的代名词，"学楚囚"则是指效仿古时楚国囚犯的形象，这里可能表达了诗人内心的苦闷和无奈。

整首诗通过对长安城秋夜景色的描绘，以及对自然界变化的感受，传递出一种复杂的情感和深沉的思想。