洪涛白浪塞江津，处处邅回事事迍

拼音版原文

洪hóng涛tāo白bái浪làng塞sāi江jiāng津jīn，处chù处chù邅zhān回huí事shì事shì迍zhūn。

世shì上shàng方fāng为wèi失shī途tú客kè，江jiāng头tóu又yòu作zuò阻zǔ风fēng人rén。

鱼yú虾xiā遇yù雨yǔ腥xīng盈yíng鼻bí，蚊wén蚋ruì和hé烟yān痒yǎng满mǎn身shēn。

老lǎo大dà光guāng阴yīn能néng几jǐ日rì，等děng闲xián臼jiù口kǒu坐zuò经jīng旬xún。

注释

洪涛：巨大的波浪。
白浪：白色的浪花。
塞：阻塞。
江津：江边渡口。
邅回：困顿不顺。
事事迍：事情不顺利。
方为：正是。
失途客：迷失方向的人。
阻风人：被风阻滞的行人，比喻行程受阻。
鱼虾：这里指江中的鱼虾。
腥盈鼻：腥气充满鼻子。
蚊蚋：小蚊虫。
和烟：在烟雾中。
痒满身：全身发痒。
老大光阴：年华老去。
能几日：还能有多少日子。
等闲：平常，随便。
臼口：空洞无物的嘴。
坐经旬：坐着度过许多天，旬通常指十天。

翻译

巨大的波浪和白色的浪花阻塞了江边渡口，到处都是困顿不顺的事情。
世间许多人像我一样迷失方向，我在江边又成了被风阻滞的行人。
鱼虾在雨后散发出腥气充满鼻子，蚊蚋在烟雾中飞舞让全身发痒。
年华老去，时光还能有多少呢，常常只能空洞地坐着度过许多天。

鉴赏

此诗描绘了一种被迫停留在某地的无奈心情。"洪涛白浪塞江津"一句，通过对汹涌波涛的描述，展现了自然界的强大力量，同时也映射出诗人内心的困顿与挣扎。"处处邅回事事迍"则表达了诗人对于周遭环境的不满和焦虑，每一件小事都似乎在阻碍着他的行动。

接着，"世上方为失途客"一句，诗人自比为迷路之旅者，彰显出一种无奈与孤独。"江头又作阻风人"则是说自己仿佛成为了被风所阻挡的人，这里的“风”可能隐喻着某种外在的压力或困境。

以下两句"鱼虾遇雨腥盈鼻，蚊蚋和烟痒满身"通过对环境细节的描绘，展现了诗人所处之地的不适与苦恼。这里的“腥”、“痒”字眼增添了一种生理上的不适感，使得读者能更深刻地感受到诗人的窘境。

最后两句"老大光阴能几日，等闲臼口坐经旬"则是说时间在流逝，而诗人却只能静坐在这里，度过一个又一个漫长的白天。这里的“老大”、“经旬”都强调了时间的长久和自己的无奈。

整首诗通过对自然景观、个人情感及环境细节的描绘，表现出诗人因外界原因被迫滞留而产生的心理变化和内心世界。