乘閒问柳寻花去，缓步安然当小车

注释

倒指：形容年纪大。
头颅：头部。
六十馀：六十多岁。
尤：尤其。
堪：能够。
抱瓮：抱着水瓮。
灌园蔬：浇灌菜园。
生来自得：一生自然感到满足。
江山趣：山水之乐。
身后：死后。
何消：哪里需要。
竹帛书：竹简和丝帛上的文字，代指著作。
无事：平日没有烦扰。
关怀：关心。
心寂寂：心境平静。
敲句：写诗。
意徐徐：思绪慢慢流淌。
乘閒：趁着闲暇。
问柳寻花：欣赏花木。
缓步：慢步。
安然：安逸。
当小车：当作小车般轻松。

翻译

已经年过六十，还乐于提水浇灌菜园。
一生自然享受山水之乐，死后何需留下太多文字记录。
平日心境宁静，偶尔写诗抒怀，从容不迫。
闲暇时赏花问柳，散步如同乘坐轻便的小车般自在。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了一种超脱物外、自在悠然的生活态度。"倒指头颅六十馀，尤堪抱瓮灌园蔬"，这是说到了六旬之年，还能亲手浇灌庭院中的菜蔬，体现了诗人对自然的热爱和对生命的珍视。

"生来自得江山趣，身后何消竹帛书"表达了诗人对于自在生活的追求，以及对后世名利的淡然。诗人认为只要活着就能享受到大自然的美好，而不必过分关注身后的物质财产或是名声。

接下来的"无事关怀心寂寂，有时敲句意徐徐"则描绘了诗人在闲暇时光中的情境，无忧无虑的心态，以及偶尔吟咏诗词，体会其中的意味和韵味。

最后两句"乘閒问柳寻花去，缓步安然当小车"生动地展现了诗人在春日里漫步、欣赏自然美景的情趣。诗人不急不徐地询问垂柳，寻找着绽放的花朵，仿佛自己就是那悠哉游哉的小车，享受着每一刻宁静而安然的时光。

这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人对于简单生活的热爱，以及他那种超脱世俗、追求心灵自由的哲学。