小国学网>诗词大全>诗句大全>朝百牢兮九饭,藜羹不糁兮共槃而笑全文

朝百牢兮九饭,藜羹不糁兮共槃而笑

宋 · 黄庭坚
朝百牢兮九饭,藜羹不糁兮共槃而笑
狐白裘兮豹袪,缊袍无里兮亦见春。
予何喜兮安乐此,曰有嘉人兮遗予履。
发十袭兮示予,与予武兮合度。
使羿兮隅立,使离朱兮诏之。
若人兮无鹄,离朱茫然兮羿韔弓。
牧牛兮于鼻,牧羊兮不歧。
有若人兮可与归,因子问涂兮龙眠之蹊。

注释

牢:丰盛的饭菜。
糁:米粒。
狐白裘:狐皮大衣。
袪:袖口。
遗予履:赠我鞋子。
武:舞动。
隅立:站在角落。
诏:传达指令。
鹄:目标。
龙眠之蹊:龙眠小径。

翻译

早晨享用丰盛的饭菜,藜菜汤里没有米粒,我们共享盘中笑语。
身穿狐白皮大衣,豹纹袖口显华贵,破旧的棉袍虽无衬里,也能感受春天的气息。
我为何如此欢喜,只因有佳人赠我鞋子。
她拿出十双鞋给我看,与我一同舞动,步伐协调一致。
让我像后羿那样站在角落,让离朱传达她的指令。
那人如同无目标的飞鸟,离朱迷茫,后羿拉紧了弓弦。
放牧时,我牵着牛鼻子,放羊时,我不迷失方向。
有个这样的人值得我相伴,你能否告诉我通往龙眠小径的道路?

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《龙眠操三章赠李元中(其三)》中的片段。黄庭坚以独特的艺术手法,描绘了一幅简朴而温馨的生活画面。诗中描述了主人公在朴素的环境中,与朋友共享藜羹,穿着简陋却自得其乐。他感到欣喜,因为有好友赠送给他鞋子,这鞋子十层厚实,象征着深厚的友情。他们一起练习武艺,仿佛置身于神话般的场景,有离朱和羿这样的神话人物参与。

诗人通过这些细节,表达了对友情的珍视和对简单生活的欣赏。"牧牛兮于鼻,牧羊兮不歧",形象地展现了和谐的人与自然关系,以及对理想的伴侣的期待。最后,他请求朋友指引通往理想之地的道路,暗示了对人生方向的探索和追求。

整体来看,这首诗语言质朴,意境深远,体现了黄庭坚诗歌的清新脱俗和深沉内敛的风格。