保康桥上夜观灯，喝石岩前夏饮冰

拼音版原文

保bǎo康kāng桥qiáo上shàng夜yè观guān灯dēng，喝hē石shí岩yán前qián夏xià饮yǐn冰bīng。

莫mò把bǎ山shān林lín笑xiào朝cháo市shì，老lǎo夫fū手shǒu里lǐ有yǒu乌wū藤téng。

注释

保康桥：一座具体的桥名。
夜：夜晚。
观：观看。
灯：灯火。
喝石岩：一个地名，可能指有岩石的地方。
前：前面。
夏：夏季。
饮冰：喝冷饮，此处指冰水。
莫：不要。
把：拿、对待。
山林：山野和树林，象征隐居生活。
笑：嘲笑。
朝市：都市，朝廷，与山林相对。
老夫：老人自称。
乌藤：一种植物，可能指用来编篮子或手杖的藤蔓。

翻译

夜晚在保康桥上欣赏灯火
炎炎夏日，在喝石岩前畅饮凉冰

鉴赏

此诗是北宋文学巨匠苏轼的作品，名为《碣石庵戏赠湛庵主》。诗中展现了作者在自然山水间的自由自在，以及他对生活的一种超脱与乐观态度。

“保康桥上夜观灯”，描绘了一幅夜晚赏灯的人群场景，保康桥可能是某地的一个著名桥梁，诗人在此处夜观灯会，感受节日的热闹与欢愉。

“喝石岩前夏饮冰”，则转换了季节到炎热的夏天，诗人在喝石岩前享受着冰凉的美酒，体现了一种对自然界变化的适应和享受。

接下来的两句，“莫把山林笑朝市，老夫手里有乌藤”，表达了诗人对于世俗生活的一种超然态度。山林与朝市形成鲜明对比，前者代表着宁静自然，后者则是喧嚣尘世。诗人以“老夫”自称，手持乌藤，这可能象征着他拥有某种力量或智慧，可以在纷扰的世界中保持自己的清醒和独立。

整首诗通过对比山林与朝市，展示了苏轼对于生活的豁达观念，以及他对自然美景的深刻感悟。同时，也反映出作者内心的平和与自在，是一首融合了生动画面、哲理思考于一体的佳作。