浮云连海气，落日动湖光

拼音版原文

登dēng高gāo见jiàn山shān水shuǐ，身shēn在zài水shuǐ中zhōng央yāng。

下xià视shì楼lóu台tái处chù，空kōng多duō树shù木mù苍cāng。

浮fú云yún连lián海hǎi气qì，落luò日rì动dòng湖hú光guāng。

偶ǒu坐zuò吹chuī横héng笛dí，残cán声shēng入rù富fù阳yáng。

注释

登高：爬上高处，指登山或站在高处。
山水：山和水，自然景色。
身在水中央：诗人自己处于水面之上。
楼台处：指远处的建筑物。
空多树木苍：树木众多，显得空间开阔且苍翠。
浮云连海气：云彩与海的气息相接。
落日动湖光：落日的余晖使湖面闪烁。
偶坐：偶然间坐下。
吹横笛：吹奏笛子。
残声：断断续续的声音。
富阳：地名，在今浙江省杭州市附近。

翻译

登上高处眺望山水，我身处水的中央。
向下看去，楼阁台榭处，树木葱郁一片。
天边的浮云与海气相连，落日的余晖在湖面泛起波光。
偶尔坐下吹奏横笛，断断续续的笛声飘向富阳城。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登高远望时的美丽景象和内心感受。"登高见山水，身在水中央"表达了诗人攀登至高处后所见到的辽阔山水之美，以及自己置身于这广阔水面之中的感觉。接下来的"下视楼台处，空多树木苍"则是从高处往下看，看到的不仅有建筑物，还有许多苍郁的树木。

"浮云连海气，落日动湖光"这两句描绘了天际与水面的和谐景致，云朵仿佛与大海相连，夕阳的光辉映照在湖面上，使得湖光闪烁，充满诗意。

最后，"偶坐吹横笛，残声入富阳"展现了诗人偶然间坐在高处吹奏着横笛，悠扬的乐声飘逸至远，甚至传到了富春（古称富阳），这不仅是对景色的描写，更是对心境的抒发。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和个人情感的深入表达，展现了诗人对于大自然的热爱以及内心世界的丰富。