崇云护南山，有士在其下

拼音版原文

崇chóng云yún护hù南nán山shān，有yǒu士shì在zài其qí下xià。

俗sú贺hè日rì滔tāo滔tāo，谁shuí为wèi问wèn津jīn者zhě。

美měi人rén两liǎng世shì旧jiù，独dú许xǔ半bàn席xí假jiǎ。

诗shī从cóng墨mò中zhōng来lái，繁fán露lù清qīng可kě把bǎ。

注释

崇云：高大的云彩。
南山：南方的山。
士：贤士。
其下：那里。
俗驾：世俗之人。
滔滔：忙碌不停。
问津者：探寻者。
美人：美丽的女子。
两世旧：前世之缘。
半席假：借给半席之地。
诗：诗歌。
墨中来：源于墨水。
繁露：繁星般的露珠。
清可把：清新可触。

翻译

高大的云彩环绕着南山，有贤士隐居在那里。
世俗之人每日忙碌，又有谁能探寻这里的真意呢？
那位美丽的女子与我有着前世之缘，她愿意借我半席之地。
诗歌源于墨水之中，如同繁星般的露珠，清新可触。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而深沉的画面。"崇云护南山"，运用了象征手法，暗示着高洁的士人隐居在山间，被崇高的云气守护，象征其超凡脱俗的品质。"有士在其下"进一步强调了这种隐逸的生活状态。

"俗驾日滔滔，谁为问津者"表达了对世俗名利追逐的批判，以及对知音的渴望，暗示诗人希望能有像萧复秀才这样的人来理解他的志向和追求。"美人两世旧，独许半席假"，"美人"在此处可能寓指知心朋友，"两世旧"表示深厚的友情，"独许半席假"则表达了对萧复秀才的信任和欢迎。

最后两句"诗从墨中来，繁露清可把"，赞美了萧复秀才的才华横溢，他的诗如同墨水中的精华，清新脱俗，犹如繁露般晶莹剔透，可以直接捧在手心欣赏。整体来看，这是一首表达诗人对知己的赞赏和对理想生活的向往的诗篇。