小国学网>诗词大全>诗句大全>梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令全文

梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令

宋 · 陈造
雪意知呈瑞,还欺客鬓星。
悲欢随处异,艰阻向来经。
梦境翩蝴蝶,宗盟近脊令
盘餐更谭麈,足用慰漂零。

注释

瑞:吉祥的事物。
欺:嘲笑。
客鬓星:形容鬓发斑白如星点。
悲欢:人生的快乐与悲伤。
梦境翩蝴蝶:比喻梦境中的自由飘逸。
脊令:古代一种鸟,象征忠诚和团结。
谭麈:围坐交谈,麈,古人常用来指代清谈。
漂零:形容生活动荡不安,四处漂泊。

翻译

雪意预示着吉祥的到来,却嘲笑我鬓边的白发如星点斑驳。
人生的悲喜在各处不同,我早已习惯了各种艰难险阻。
梦中我像蝴蝶般轻盈飞舞,家族和朋友如同脊令鸟般亲近。
围坐共餐时,谈论着尘世之事,足以安慰我漂泊的心灵。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈造在盐城遭遇冰雪阻隔时,对友人陈德美的赠诗。首句"雪意知呈瑞"表达了对瑞雪降临的喜悦,暗示着吉祥的预兆;然而紧接着的"还欺客鬓星"则流露出诗人心中的愁绪,因为大雪使旅途受阻,连累他鬓发斑白的容颜更加明显。

"悲欢随处异"揭示了人生的无常,即使在这样的困境中,诗人仍感慨人生境遇的变迁;"艰阻向来经"则展现出诗人坚韧不屈的性格,面对困难早已习以为常。接下来,诗人以梦境中的蝴蝶飘忽不定,比喻自己心境的动荡,而"宗盟近脊令"则借鸟名脊令表达对友情的珍视,如同宗族联盟般紧密。

最后两句"盘餐更谭麈,足用慰漂零",诗人表示与朋友共进晚餐,交谈甚欢,足以驱散漂泊异乡的孤独感,体现出友情的温暖和力量。整首诗情感丰富,既有对自然景象的描绘,又有对人生哲理的思考,以及对友情的深深寄托。