宣城绣瓜有奇香，偶得并蒂置枕傍

拼音版原文

宣xuān城chéng绣xiù瓜guā有yǒu奇qí香xiāng，偶ǒu得dé并bìng蔕dì置zhì枕zhěn傍bàng。

六liù根gēn互hù用yòng亦yì何hé常cháng？
我wǒ以yǐ鼻bí嗅xiù代dài舌shé尝cháng。

注释

宣城：地名，指安徽宣州。
绣瓜：形容瓜的香气如绣花般细腻。
并蒂：两个瓜连在一起，像莲花的茎一样。
置：放置。
枕傍：枕头旁边。
六根：佛教术语，指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感觉器官。
互用：互相替代或共同作用。
何常：何必总是。
嗅：闻。
代：代替。
尝：品尝。

翻译

宣城有一种特别香的瓜，我偶然得到了一对并蒂瓜，就放在枕头旁边。
人的六种感官各有其用，又何必总是固定不变呢？我用鼻子闻来代替舌头品尝。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在宣城发现一对奇异的并蒂木瓜，它们散发出独特的香气。诗人别出心裁，不寻常地用鼻子代替舌头去品味这香气，展现了他对生活情趣的独特感受和对自然之美的欣赏。整首诗简洁明快，富有生活气息，体现了宋代理性与感性的交融，以及诗人对日常小事的诗意化处理。