四海同一稔，茆檐蔼富穰

拼音版原文

四sì海hǎi同tóng一yī稔rěn，茆máo檐yán蔼ǎi富fù穰ráng。

邻lín灯dēng晓xiǎo炊chuī暖nuǎn，溪xī雨yǔ晚wǎn舂chōng香xiāng。

有yǒu客kè歌gē良liáng耜sì，何hé人rén饿è首shǒu阳yáng。

三sān时shí足zú勤qín苦kǔ，真zhēn乐lè在zài冬dōng藏cáng。

注释

四海：天下。
同一稔：共享丰收。
茆檐：茅屋。
蔼：充满。
富穰：富饶。
邻灯：邻居晨灯。
晓炊：早晨做饭。
暖：温暖。
溪雨：傍晚溪边雨。
晚舂香：舂米香气。
有客：有人。
歌良耜：欢唱农具好。
何人：又有谁。
饿首阳：像首阳山的饿汉。
三时：一年三季。
足勤苦：勤劳辛苦。
真乐：真正的快乐。
冬藏：冬天的储备。

翻译

天下共享丰收年，茅屋充满富饶气息。
邻居晨灯下煮饭温暖，傍晚溪边雨中舂米香气四溢。
有人欢唱农具好，又有谁会像首阳山的饿汉一样饥饿。
一年三季勤劳辛苦，真正的快乐在于冬天的储备。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园牧歌般的和谐景象。"四海同一稔，茆檐蔼富穰"表达了天下归于一家、五谷丰登的理想状态，其中“稔”指的是庄稼成熟的样子，“茆檐蔼富穰”则形容田野间庄稼茂盛，充满着金黄色的希望。

接下来的"邻灯晓炊暖，溪雨晚舂香"更进一步渲染了乡村生活的温馨与自然之美。"邻灯"指的是邻家窗户透出的灯光，"晓炊暖"则表现出早晨炉火的温暖；"溪雨"描绘了小溪轻雨带来的清新气息，而"晚舂香"则是指傍晚时分，田间泥土散发出的泥土芬芳。

诗人随后提及"有客歌良耜"，这表明在这样一个安宁的环境中，有旅人在唱着收获的歌谣。"何人饿首阳"则是对那个可能因为劳作而饥饿的人表示同情。

最后两句"三时足勤苦，真乐在冬藏"表达了农民辛勤劳作的精神，以及在冬季储备粮食后的满足和快乐。这不仅展示了诗人对农业生活的赞美，也反映出对平等社会和人民幸福生活的向往。