世禄非不朽，风流要相续

注释

古人：指古代社会中重视家族历史和传统的人。
世禄：世代承袭的官职或财富。
风流：指美好的风尚、气度和才华。
操履：行为举止，道德品行。
益光华：更加光彩夺目。
高躅：高尚的足迹，比喻前人的优秀品质。

翻译

古人重视家族传承，并非只为了继承财富。
财富并非永垂不朽，关键在于家族精神和风范的延续。
您的家族富有才俊，全国都仰慕你们的名声和门第。
不只是追求表面的显赫，更希望你们的行为品德坚定不移。
近年来，家族更加光彩照人，期待您能继承先人的高尚足迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮写给楼叔韶的赠别诗，表达了对楼氏家族的敬重和期望。诗中提到古人重视世家，并非单纯为了继承财富，而是强调家族精神的传承，尤其是道德风范和才学的延续。袁燮赞扬楼家富有才俊，声名远播，不仅追求表面的显赫，更注重品行的坚实。他鼓励楼叔韶在东阳任职时，能够保持家族的光辉传统，继续发扬先人的高尚足迹。整首诗洋溢着对世家文化的尊重和对后辈的期许。