如何不救沈江祸,枉解堂中许目成
出处:《屈原 其二》
宋 · 宋庠
司命湘君各有情,九歌愁苦荐新声。
如何不救沈江祸,枉解堂中许目成。
如何不救沈江祸,枉解堂中许目成。
注释
司命:古代神话中的神祇,掌管人的寿命和命运。湘君:湘水之神,也指屈原作品《九歌》中的湘夫人,象征女性美和哀愁。
九歌:屈原创作的一组祭神乐歌,表达深沉的情感。
愁苦:忧虑和痛苦的心情。
荐:献上,此处指在乐章中表达。
沈江:沉入江中,可能暗指某种悲剧或困境。
枉:徒然,白白地。
许目成:许下深情的目光,意指承诺或期待的眼神交流。
翻译
司命和湘君都有各自的情感,他们在《九歌》中倾诉着忧愁与苦闷,献上新的乐章。为什么不去拯救沉入江中的灾难,却只是在厅堂中空有许下的深情目光。
鉴赏
这首诗是宋代文学家宋庠的作品,名为《屈原(其二)》。诗中借屈原之口表达了对国家和个人命运的深沉感慨。
“司命湘君各有情”一句,意在描绘屈原与神灵之间的情感交流,"九歌愁苦荐新声"则表现了诗人通过《九歌》来表达内心的忧伤和创作出新的艺术声音。
“如何不救沈江祸”一句,反映了屈原对于国家危难时所持有的无力感,强调他无法拯救江山社稷的悲哀。最后,“枉解堂中许目成”则表达了诗人对未来的一种期待和承诺,尽管现在还未能实现。
整首诗语言优美,情感丰富,通过屈原之口抒写了对理想与现实之间矛盾的深刻体验,同时也映射出诗人自身对于国家命运的关切。