添成竹箭浪,催发杏花耕
出处:《出城所见赋五题 其一》
宋 · 宋祁
二月雨堪爱,霏霏膏泽盈。
添成竹箭浪,催发杏花耕。
迥湿风头冷,微含日脚明。
居然嘉应在,谁是束长生。
添成竹箭浪,催发杏花耕。
迥湿风头冷,微含日脚明。
居然嘉应在,谁是束长生。
注释
霏霏:形容雨点细密。膏泽:滋润的雨露。
竹箭浪:比喻竹林繁茂如波浪。
杏花耕:杏花开时正值春耕时节。
迥湿:远处也湿润。
日脚:阳光透过云层的样子。
嘉应:吉祥的预兆。
束长生:延长寿命。
翻译
二月的雨水值得喜爱,细密如膏滋润着大地。它使竹林更加青翠,催促着杏花盛开,农事繁忙。
清风吹过带着湿润,微微的日光透过云层显得明亮。
显然,这是吉祥之兆,谁能把握住这样的好时光,延长生命呢?
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨后湿润生机的画面。"二月雨堪爱,霏霏膏泽盈"写出了初春时节连绵细雨带来的滋养之意,雨水如同膏油般滋润万物,充满了生长的潜力。"添成竹箭浪,催发杏花耕"则表达了雨水对植物生长的促进作用,使得竹子像箭一般地快速成长,而杏花也在这样的环境中被催醒开始耕耘。
"迥湿风头冷,微含日脚明"一句传递出了一种春意盎然中又带着几分凉意的感觉。"居然嘉应在,谁是束长生"则是在提问,在这样美好的时节与环境中,有谁能够像自然界一样充满活力和生机。
整首诗通过细腻的描写,展现了春天雨后的生机勃发,以及诗人对生命和大自然深厚的情感。