鹿苑书来字字香，满奁雀舌饷新尝

拼音版原文

鹿lù苑yuàn书shū来lái字zì字zì香xiāng，满mǎn奁lián雀què舌shé饷xiǎng新xīn尝cháng。

有yǒu时shí独dú坐zuò相xiāng思sī处chù，一yī鼎dǐng松sōng风fēng午wǔ韵yùn长cháng。

注释

鹿苑：指僧人居住的地方，这里可能暗指友人出家。
字字香：形容信件上的墨香或文字富有诗意。
雀舌：一种名贵的茶叶，如龙井茶。
新尝：新近品尝。
独坐：一个人静静地坐着。
相思处：心中思念的人或事所在的地方。
一鼎：一壶。
松风：松树间的风，象征高雅清幽。
午韵长：午后的韵味悠长。

翻译

从鹿苑寄来的信，字里行间都散发着香气，新磨的雀舌茶让人品味。
有时独自坐在思念的地方，午后的松风伴随着茶香悠长。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《次韵鹿苑寺一览阁主岳松涧送茶》。诗中通过细腻的笔触描绘了收到鹿苑寺赠送的茶叶后的场景。"鹿苑书来字字香"一句，表达了对书信中寄来的茶叶的期待和香气扑鼻的感受，"满奁雀舌饷新尝"则生动地展现了品尝新茶的喜悦，雀舌般的茶叶想必品质上乘。接下来的"有时独坐相思处"，诗人借品茶时的孤独静思，透露出淡淡的离愁或对友人的思念。最后以"一鼎松风午韵长"收尾，描绘了午后的宁静时光，松风与茶香交织，增添了诗境的悠然与深远。整体而言，这首诗以茶为媒介，寓情于景，展现了诗人闲适的生活情趣和对友情的珍视。