夹道红旗驻马蹄,乡人将喜又将疑
出处:《送文总管朝燕 其三》
宋 · 刘应凤
夹道红旗驻马蹄,乡人将喜又将疑。
天留中子继孤竹,谁向西山饭伯夷。
天留中子继孤竹,谁向西山饭伯夷。
注释
夹道:道路两旁。红旗:红色的旗帜。
驻马蹄:停下马匹。
乡人:乡村的人们。
将喜又将疑:既感到喜悦又有所疑惑。
天留:上天保佑。
中子:古代传说中的贤人。
孤竹:古代的诸侯国名。
西山:可能指代偏远或神圣之地。
饭伯夷:供奉伯夷,指尊敬和纪念他。
翻译
沿途红色旗帜下停留马蹄,乡亲们既欢喜又疑惑。上天保佑中子继承孤竹国业,又有谁能去西山供奉伯夷呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人刘应凤的作品,名为《送文总管朝燕(其三)》。从诗中可以感受到一种离别和怀念的情绪,同时也透露出对未来的一种期待和祝愿。
“夹道红旗驻马蹄”一句,描写了壮观的送别场面,红旗在道路两旁飘扬,马蹄停留,显示出一种隆重的氛围。这里的“夹道红旗”,不仅是对仪式的描述,也象征着欢送和庆祝的情感。
接下来的“乡人将喜又将疑”则展现了民众对于离别者的情感态度,是欣喜还是犹豫,都反映出了人们复杂的心理状态。这种情感的摇摆,可能源于对未来变化的不确定性,也可能是因为离别者身份的特殊性。
“天留中子继孤竹”一句,通过“天留”二字,表达了一种宿命论或者说是一种对上天旨意的顺应。“中子”指的是文总管,是诗人对其友人的尊称或官职名称。这里的“继孤竹”,“孤竹”常用来比喻品格高洁的人,表达了诗人对文总管品行的赞美,同时也寄托着希望他能像竹子一样坚韧不拔。
最后,“谁向西山饭伯夷”一句,则是一种设问和期待。这里的“西山”,可能是指某个具体的地名,或者是泛指远方的山脉。“饭伯夷”则是一个人物的名字,或许是诗人提及的一个历史上的人物,也有可能是一个虚构的人物。在此处被用来表达一种对友人的美好祝愿,希望他能得到像伯夷那样的人生境遇。
总体来说,这首诗通过送别场景和人物品质的描写,以及对未来命运的期待,展现了诗人深沉的情感和高远的寄托。