堂前活现老人星,两个齐眉作寿朋
出处:《题袁州邵录三老图 其一》
宋末元初 · 王义山
堂前活现老人星,两个齐眉作寿朋。
更有膝边儿戏綵,此身都及见云仍。
更有膝边儿戏綵,此身都及见云仍。
注释
堂前:厅堂前面。老人星:指天上的北斗七星中的斗柄末端,古人认为它象征长寿。
齐眉:两颗星星并排。
寿朋:长寿的朋友。
膝边:膝下,指子孙或孩子。
儿戏綵:孩子们在玩耍彩带或者彩灯。
此身:指诗人自己。
见云仍:看到云彩依然,表示时间长久。
翻译
厅堂前的夜空中清晰可见一颗老人星,两颗星星并排仿佛是长寿的朋友。
鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭场景。开头两句“堂前活现老人星,两个齐眉作寿朋”写出了图中一位老者正与两个同龄的人并肩而立,他们的眉宇间充满了对生命的庆幸与友情的深厚。这里的“老人星”可能指的是老人的头顶像极光一样发亮,象征着他们的智慧和生命力的光芒。
接下来的两句“更有膝边儿戏綵,此身都及见云仍”,则展现了家庭中年轻一代的活力与天真。孩子们在老人的膝盖旁嬉戏,他们的笑声和玩耍的声音充斥在空气中,这种亲子间的情感交流让人感到温暖。
最后,“此身都及见云仍”可能意味着诗人通过观察这幅图画,感受到了生活中的点滴之美,即便是老者也能从孩子们的欢声笑语中获得精神上的满足和宁静,就像看云端坐禅一般自在。
王义山作为一位宋末元初时期的诗人,他以此诗表达了对家庭、生命及自然之美的深刻感悟。通过这简短而蕴含丰富意象的诗句,读者可以感受到画中人物间的和谐与温馨,以及诗人对于生活的深切感受。