英魂久向兹埋玉,佛面今为汝削金
出处:《盗发蔡端明墓一首和竹溪韵》
宋 · 刘克庄
忠惠松楸过者钦,谁知藏伏祸机深。
英魂久向兹埋玉,佛面今为汝削金。
下马三号空抆泪,磔蟆万段亦甘心。
迩来野外无全冢,谩使闲人愤满襟。
英魂久向兹埋玉,佛面今为汝削金。
下马三号空抆泪,磔蟆万段亦甘心。
迩来野外无全冢,谩使闲人愤满襟。
注释
忠惠:形容忠诚且仁慈。祸机:隐藏的危险或阴谋。
埋玉:比喻高尚的灵魂。
削金:形容雕刻之精细,象征对逝者的敬仰。
下马:停下马匹,表示哀悼。
抆泪:擦眼泪。
磔蟆:古代酷刑,指分裂蛙体。
全冢:完整的坟墓。
谩使:徒然使,白白让。
愤满襟:满腔的愤怒。
翻译
忠惠松楸路过的人感叹,谁知道这里隐藏着深深的危机。英雄的灵魂长久地埋在这里,如玉般珍贵,如今佛像的脸庞也被为你磨砺得如同削金一般。
下了马三次痛哭,即使碎尸万段也在所不惜。
近年来野外已无完整的坟墓,徒然让闲人满怀愤慨。
鉴赏
此诗描绘了一场盗墓之举的景象,语言沉郁、情感复杂。开篇“忠惠松楸过者钦,谁知藏伏祸机深”两句,通过对古木的描写,隐喻时间的流逝和历史的沉重,同时点出了墓葬之中可能隐藏的灾难与阴谋。
接着,“英魂久向兹埋玉,佛面今为汝削金”表达了对逝者英灵的哀悼以及盗墓者对墓中宝物的贪婪。这里的“佛面”可能指的是墓葬前的神像,或是象征性的表述,意味着即便是在神圣的守护下,也无法阻挡人们的贪念。
第三句“下马三号空抆泪,磔蟆万段亦甘心”则透露出盗墓者的复杂情感,他们或许在作案时有所犹豫和悲哀,但最终仍旧选择了继续这一行为。这里的“下马”可能是指盗墓者在墓前驻足,表达一种心理上的挣扎。
最后,“迩来野外无全冢,谩使闲人愤满襟”则揭示了盗墓之后留下的破坏与遗弃,以及这种行为给后人的愤慨和失望。这里的“野外”、“闲人”都增加了一种荒凉与孤寂的氛围。
总体而言,此诗通过对盗墓情境的细腻描写,展现了作者对于历史、文化遗产保护以及人类贪婪本性的深刻反思。