小国学网>诗词大全>诗句大全>辄奉朋尊聊介寿,愿言百岁亦如翁全文

辄奉朋尊聊介寿,愿言百岁亦如翁

宋 · 吴芾
两家诞日俱延客,长恨无缘笑语同。
辄奉朋尊聊介寿,愿言百岁亦如翁

注释

诞日:生日。
延客:邀请宾客。
长恨:深深的遗憾。
无缘:没有机会。
笑语同:一起欢笑交谈。
辄:常常。
朋尊:朋友的酒杯。
聊介寿:随意祝寿。
愿言:真心祝愿。
百岁:一百岁。
如翁:像那位老翁。

翻译

两家的生日都邀请了宾客,遗憾的是我们无法共享欢笑交谈。
常常举杯为朋友祝寿,希望我们都能够活到百岁,像那位老翁一样长寿。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人吴芾的《和金功叟二首(其一)》。从中我们可以感受到诗人对友情的珍视与祝愿之深。"两家诞日俱延客,长恨无缘笑语同。" 这两句表达了诗人与朋辈共同庆祝生辰,虽未能亲身共度,但心中却存着深深的遗憾和对友情的珍惜,同时也透露出他们之间的默契与相似之处。

接着,"辄奉朋尊聊介寿,愿言百岁亦如翁。" 这两句则表达了诗人对朋友的敬仰,以及希望能够长命百岁,与朋友共度美好时光的美好祝愿。这里的"介寿"一词意味着庆贺长寿,而"愿言百岁亦如翁"则是希望朋友能健康到极老之年,保持如同现在一样的精神状态。

总体而言,这两句诗通过对友情的深刻表达和对长寿的美好祝愿,展现了宋代文人之间的情谊与温馨。