红云飞过大江西，从此人间怨风月

拼音版原文

云yún霞xiá出chū没méi群qún峰fēng外wài，鸥ōu鸟niǎo浮fú沈shěn一yī水shuǐ间jiān。

一yī自zì越yuè兵bīng齐qí振zhèn地dì，梦mèng魂hún不bù到dào虎hǔ丘qiū山shān。

注释

高花：高山上的花朵。
岩外：岩石之外。
晓：清晨。
相鲜：显得新鲜、鲜艳。
幽鸟：隐秘、不出名的鸟儿。
啼不歇：不停地啼叫。
红云：红色的云彩。
飞过：飘过。
大江西：指江西境内的大江，可能特指长江流经江西的部分。
人间：人间，此指人们。
怨风月：抱怨风花雪月，比喻对美好事物的失去感到遗憾。

翻译

高山岩石外的花朵清晨显得格外鲜艳，
隐秘的鸟儿在雨中不停地啼鸣。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤寂与哀愁的情境。开篇“高花岩外晓相鲜”一句，以“高花岩”作为背景，传递出一种幽深和静谧的氛围。“晓相鲜”则透露出时间是在清晨，一切生机尚未完全苏醒之时，显得分外凄凉。接着，“幽鸟雨中啼不歇”一句，更增添了一份哀婉，幽深处的鸟儿在细雨中不断地鸣叫，似乎也感受到了诗人内心的寂寞与不安。

下片“红云飞过大江西”一句，以壮丽的景象为背景，但却未能带来热闹或喜悦之情。相反，“从此人间怨风月”则表达了诗人对世事的不满和悲观，似乎在说，从看到这红云之后，他的心中充满了对世俗的怨恨，而这种感觉与那飘逸的风和明亮的月共同存在。

整首诗通过自然景物的描写，流露出诗人内心深处的孤独感、哀愁以及对人间纷争的无奈。语言简洁，意境深远，体现了中国古典诗词以少胜多，以静制动的艺术特色。