萧萧茅屋土山前，翁媪关门去穫田

注释

萧萧：形容风吹茅草的声音。
翁媪：老翁和老妇。
关门：关闭房门。
穫田：收割田地。
朝日：早晨的太阳。
鸡犬静：鸡犬安静。
荻篱：用荻草编成的篱笆。
深处：较远的地方。
炊烟：做饭时产生的烟雾。

翻译

在土山前的破旧茅屋里，老夫妇关上门去田间劳作。
朝阳洒满屋檐，鸡犬无声，远处的荻草丛中升起袅袅炊烟。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园牧歌式的画面，展现了农村生活的宁静与祥和。开篇“萧萧茅屋土山前，翁媪关门去穫田”两句，通过对茅屋、土山和老人关门种田的描写，传达出一种隐居自然、远离尘世的意境。“翁媪”一词用得恰到好处，既形象地表达了农村生活的平淡，又暗示了一种对劳动生活的尊重和肯定。

“朝日满檐鸡犬静，荻篱深处有炊烟”两句，则通过清晨的阳光、家禽的宁静以及远处炊烟的升腾，营造出一个充满生机与温馨的早晨景象。这里的“朝日满檐”，不仅形容了自然界的明媚，也映照出了室内外的和谐共存。而“荻篱深处有炊烟”则透露出家居生活的烟火气息，以及生活的继续和延续。

整首诗语言简洁、意境深远，通过对自然景物的精心描绘，展现了诗人对于田园生活的向往与赞美。同时，也反映出诗人内心的宁静与满足，是一首充满诗意和哲理的佳作。