阿母亲栽白玉堂，分明雪色变青黄

拼音版原文

阿ā母mǔ亲qīn栽zāi白bái玉yù堂táng，分fēn明míng雪xuě色sè变biàn青qīng黄huáng。

不bù须xū徙xǐ倚yǐ横héng枝zhī看kàn，留liú作zuò江jiāng南nán第dì一yī香xiāng。

注释

阿母：母亲。
栽：种植。
白玉堂：白玉兰树，一种名贵的观赏植物。
分明：清楚地。
雪色：像雪一样洁白。
变青黄：颜色转为青黄色。
徙倚：徘徊，驻足。
横枝：树枝横向生长。
江南：指长江以南地区，这里可能特指诗人所在的地方。
第一香：最芬芳的香气。

翻译

母亲在庭院中种植了白玉兰树
它的花朵原本雪白，如今却渐渐变为青黄

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的画面，阿母亲栽种的白玉堂前有一棵梅花树，其雪白色的花瓣在光线的照射下呈现出细微的青黄色泽。诗人没有采用常见的手法去描述这棵梅树，而是通过“分明雪色变青黄”这样生动的笔触，展现了自然界中物象颜色的细腻变化。同时，“不须徙倚横枝看”表达了诗人的审美态度，主张以一种平和、自然的角度去欣赏这份美丽，而不是刻意去强调或修饰它。

最后一句“留作江南第一香”，则是诗人对这棵梅树之美的一种高度评价，将其誉为江南地区最美的花香。这不仅展示了诗人的个人喜好，也反映出梅花在传统文化中作为高洁、坚韧象征的地位。整首诗语言简洁优美，意境清新脱俗，是对自然之美的一种细腻描绘和深情赞美。