庭虽过鲤元无异，桴偶乘由得问强

注释

况也：比喻的情境。
班马：班固和马援，均为古代著名文人。
尚：仍然。
醲香：浓郁的香气，比喻浓厚的酒味。
过鲤：庭院中的鲤鱼跃出，象征吉祥。
桴偶：偶然的机会。
乘由：乘船出行。
问强：询问或探讨深刻的问题。
治民如治眼：治理百姓如同治疗眼睛，细致入微。
勤贼：勤于政务。
勤王：尽力辅佐君王。
父子寒：父子生活的清贫。
孤负：辜负。
珠玑：比喻珍贵的学问。
富墨庄：墨庄富有学问的人。

翻译

情境如同班固马援并肩，即使千里泛舟酒香依然浓厚。
庭院虽然有过鲤鱼跃出，但并无异象，偶尔乘船也能有所领悟。
亲眼所见治理百姓就像治疗眼睛，归来谈论勤政必定会坚定为王者的决心。
回想起父子间的清贫生活，深感辜负了墨庄的财富和丰富的学识。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约的作品，他以况子沿檄归途经过淮右，见到左国录的华丽官船，心中感慨万分，写下此诗赠别并提及自己的老迈。诗中描绘了况子乘舟的场景，即使舟中酒香浓郁，也暗示了他的旅途艰辛。诗人以“过鲤”和“桴偶乘由”两个典故，寓言况子的仕途经历，表达对他的勉励与期许。

“亲见治民如治眼”，意指亲眼目睹况子治理百姓如同治疗眼睛般精准，表达了对其才能的赞赏。接着，诗人提到况子归来后会积极谈论如何勤政爱民，以及为国家效力的决心。最后，诗人感叹自己与况子相比，生活清贫，未能充分利用才华，表达了对自己境遇的自谦和对况子成就的羡慕。

整首诗情感真挚，既有对友人的赞美，也有自我反思，体现了宋词中常见的酬唱风格，展现了诗人深厚的人文关怀和对人才的敬重。