频随公府步，南客寄徐州

拼音版原文

北běi固gù多duō陈chén迹jì，东dōng山shān复fù盛shèng游yóu。
铙náo声shēng发fā大dà道dào，草cǎo色sè引yǐn行xíng驺zōu。

此cǐ地dì何hé时shí有yǒu，长cháng江jiāng自zì古gǔ流liú。
频pín随suí公gōng府fǔ步bù，南nán客kè寄jì徐xú州zhōu。

注释

北固：地名，位于今江苏镇江，以三国时期孙权曾在此建都而闻名。
东山：也是地名，在今江苏南京附近，历史上曾是文人墨客游憩之地。
铙声：古代的一种打击乐器，用于军乐或庆典，此处指代热闹的气氛。
行驺：古代官府出行时引导车马的骑卒。
长江：中国最长的河流，象征着历史的悠久和自然的永恒。
公府步：官府的行列，指官员们的出行活动。
南客：指来自南方的客人或旅人，诗人自称。
徐州：古代中国的一个州，位于今江苏省北部，与南京、镇江等地相邻。

翻译

北固山有许多古老的遗迹，东山又兴起了盛大的游览活动。
鼓角声在宽阔的大道上回荡，青草的颜色引领着行进的马队。
这个地方自古以来就存在，唯有长江水滔滔不绝地流淌。
我常常跟随官府的行列，作为南方的客人寄居在徐州。

鉴赏

这首诗描绘了一场在东山的游玩，通过对自然景观和历史遗迹的描述，展现了诗人与朋友之间的友情和对美好时光的珍视。北固有许多陈旧的痕迹，而东山则是盛会之地，铜锣的声音在宽阔的大道上回响，草色随着行人的步伐而引导方向。这是一个历史悠久的地方，长江自古以来就一直流淌。诗人频繁跟随公府的步伐，身为南方客人，在徐州寄居。

皇甫冉作为唐代的一位诗人，以其在诗歌中对自然美景和生活情感的细腻描绘而闻名。这首诗通过对东山游历的叙述，不仅展现了当时社会的繁华与静谧，也透露出了诗人对友情和流逝时光的珍惜之情。