林端花自老，池上月初明

拼音版原文

何hé事shì重zhòng逢féng迎yíng，春chūn醪láo晚wǎn更gèng清qīng。
林lín端duān花huā自zì老lǎo，池chí上shàng月yuè初chū明míng。

路lù入rù仙xiān郎láng次cì，乌wū连lián柱zhù史shǐ名míng。
竹zhú阴yīn疏shū柰nài院yuàn，山shān翠cuì傍bàng芜wú城chéng。

引yǐn满mǎn不bù辞cí醉zuì，风fēng来lái待dài曙shǔ更gèng。

注释

何事：为何。
春醪：春酒。
更清：更加清澈。
林端：树林深处。
花自老：花朵独自凋零。
池上：池塘边。
仙郎：仙官。
乌连：乌鸦叫声与……相连。
柱史：古代官职名。
芜城：废墟之城。
引满：斟满酒杯。
待曙：等待黎明。

翻译

为何此刻重逢，夜晚的春酒更加清澈。
树林深处花朵独自凋零，池塘边月光初露明亮。
道路引领我进入仙官的居所，乌鸦叫声与柱史的名声相连。
竹影稀疏的院子，翠绿的山色依傍着废墟之城。
斟满杯中酒，我不怕醉，只待风起迎接黎明。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《夏日陪史郎中宴杜郎中果园》。诗中描绘了一场在夏日举行的宴会，地点是在杜郎中的果园里。

诗的开篇“何事重逢迎，春醪晚更清。”这里的“何事”表达了诗人对这次聚会感到意外和惊喜，而“春醪晚更清”则形象地描绘出酒在夏日午后变得更加清冽可人的情景。

接着，“林端花自老，池上月初明。”这里的“林端花自老”写出了花朵在树梢上自然凋零的景象，而“池上月初明”则描绘出夜幕初降，月亮开始照耀在水面上的宁静画面。

诗人进一步写道，“路入仙郎次，乌连柱史名。”这两句表达了诗人对所到之处的赞美，称其为“仙郎”之地，而“乌连柱史名”则指的是这里有着古老的历史和传说。

“竹阴疏柰院，山翠傍芜城。”这两句描绘出园中竹林的清凉与柰树的稀疏，以及远处山峦间绿意盎然、城郭依旧的风光。

最后，“引满不辞醉，风来待曙更。”诗人表达了在宴会上尽情享受美酒，不愿意就此打住，而“风来待曙更”则描绘出等待着清晨第一缕微风的期待，希望这愉快的时光能够持续到天亮。

整首诗通过对夏日宴会景色的细腻描写，以及对美酒和友情的热烈赞歌，展现了诗人在美好环境中的愉悦心境。