斜日归钱暑，秋容淡太虚

注释

斜日：夕阳。
归：照向。
钱暑：钱塘江。
秋容：秋天的景色。
淡太虚：显得天空格外空旷。
清孤：清冷孤独。
淹泊：长久停留。
年华：岁月。
朴拙：朴实无华。
阮籍慵耽酒：像阮籍那样懒得饮酒。
文园病著书：司马相如因病专心著书。
簪缨：官场的仕途。
草野：民间。
樵渔：樵夫渔人。

翻译

夕阳照在秋天的钱塘江上，秋意显得天空格外空旷。
悠闲的云彩善于变化，一轮明月独自清冷孤独。
岁月漫长，年华老去，剩下的只有凄凉和残余的事务。
时光流逝，我越来越朴实无华，对事物的兴趣也日渐稀疏。
像阮籍那样懒得饮酒，又如司马相如因病专心著书。
官场的荣华不再适合我，只愿在江海间过上樵夫渔人的生活。

鉴赏

此诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活态度。开篇两句“斜日归钱暑，秋容淡太虚”写的是夕阳西下，光线柔和，秋天的景色清淡而空旷，给人以一种宁静与空灵之感。

接着，“閒云工变易，片月自清孤”则是说闲适的云彩轻轻地改变形状，而那一片明月却独自清冷孤寂。这两句通过对比，表达了诗人对于自由自在、不受拘束的向往。

中间四句“淹泊年华老，凄凉岁事馀。时违自朴拙，兴懒日萧疏”抒写的是时间流逝带来的沧桑感怀和对过往岁月的留恋。诗人感到岁月悠长而自己却渐行渐老，对于过去美好的时光充满凄凉之情，同时也表达了对于现实生活的不满与懒散的情绪。

最后两句“阮籍慵耽酒，文园病著书”展示的是诗人在饮酒和读书中寻找安慰。这里的“阮籍”可能指的是古代隐逸之士阮籍，而“慵耽”则表达了一种放纵自己、沉浸于某种行为的情感态度。文园病著书，则是说诗人在书卷中寻找慰藉，但这种沉迷也带有一丝病态。

结尾两句“簪缨非草野，江海得樵渔”则是在描绘一种隐逸生活的景象。簪缨原本用于系发，此处用以比喻诗人所在之地并不平凡，而是有着更高远的追求。而“江海得樵渔”则是说在广阔的江海之间，能找到一片可以安身立命的净土。

整首诗通过对自然景物的描写，以及对隐逸生活的向往，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的深切愿望。