相思得相见,作底不逍遥
宋 · 晁说之
红尘岁月晚,白社烟霞交。
相思得相见,作底不逍遥。
相思得相见,作底不逍遥。
注释
红尘:指世俗尘世。岁月:时间。
晚:傍晚或晚年。
白社:古代乡间聚会的地方,这里泛指乡村。
烟霞:日出或日落时的云霞,象征美好的景色。
相思:深深的思念。
得:能够。
相见:彼此见面。
作底:究竟,到底。
不逍遥:不能够自由自在。
翻译
世俗的时光已晚,白社的烟霞交织。
鉴赏
这首诗描绘了诗人晁说之在晚年红尘喧嚣与世事纷扰中,与友人韩二十七在宁静的白社相聚的场景。"红尘岁月晚"暗示了时光荏苒,人生已进入暮年,而"白社烟霞交"则象征着他们超脱尘俗,在自然的宁静与烟霞中找到了片刻的清闲和友情的交融。"相思得相见"表达了诗人对友情的珍视以及与友人难得的团聚带来的喜悦,"作底不逍遥"则反问,这样的相聚难道还不够自在快乐吗?整首诗流露出诗人对友情的深深感慨和对当下美好时光的珍惜之情。