蝴蝶不来闲处舞，知随春梦到云霄

拼音版原文

裴péi郎láng四sì海hǎi一yī轻qīng舠dāo，身shēn寄jì浮fú家jiā小xiǎo动dòng摇yáo。

蝴hú蝶dié不bù来lái闲xián处chù舞wǔ，知zhī随suí春chūn梦mèng到dào云yún霄xiāo。

注释

裴郎：指裴某人，可能是诗人的朋友或熟人。
舠：小船。
浮家：水上之家，形容居无定所的生活。
小动摇：形容生活不稳定，轻微的变动。
蝴蝶：象征美好的事物或自由的精神。
闲处：安静、无人打扰的地方。
舞：翩翩起舞。
云霄：高空，这里比喻极高的理想或梦境。

翻译

裴郎乘着一艘轻盈的小舟，在四海之间漂泊不定。
他的生活就像浮家泛宅，随时可能遭遇轻微的摇晃。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的思念与赞美。"裴郎四海一轻舠"表达了对远方朋友的深情，"身寄浮家小动摇"则形象地说明了自己如同漂泊之物，生活不稳定。"蝴蝶不来闲处舞"通过蝴蝶不在安静之处起舞，隐喻诗人对友人的渴望，只有在特定的环境或情境下才能感受到那份美好。而"知随春梦到云霄"则是说这种美好的感觉，就像春天的梦境一般，可以带人飞翔至云端，体现了诗人对于美好事物的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，透露出一种淡淡的离愁与对友情的珍视。