樵牧旧蹊今可马，鬼神天巧不容诗

拼音版原文

一yī笠lì一yī簑suō三sān钓diào矶jī，归guī来lái不bù费fèi买mǎi山shān赀zī。

洞dòng天tiān福fú地dì深shēn数shù里lǐ，石shí壁bì湍tuān流liú清qīng四sì时shí。

樵qiáo牧mù旧jiù蹊qī今jīn可kě马mǎ，鬼guǐ神shén天tiān巧qiǎo不bù容róng诗shī。

先xiān生shēng曾céng有yǒu空kōng同tóng约yuē，那nà里lǐ江jiāng山shān未wèi是shì奇qí。

注释

一笠：斗笠。
一蓑：蓑衣。
三钓矶：有三个钓鱼的好地方。
买山赀：买山的钱。
洞天福地：神仙居住的美好地方。
深数里：非常深远。
石壁湍流：石壁下的急流。
清四时：四季都清澈。
樵牧旧蹊：过去的砍柴和放牧小路。
今可马：现在可以骑马通过。
鬼神天巧：大自然的神奇。
不容诗：美得无法用诗描绘。
空同约：与空同的约定。
江山未是奇：这里的江山并不算奇特。

翻译

一顶斗笠和一件蓑衣，他在三钓矶垂钓，归来无需花费买山的钱财。
那里的洞天福地深入几里，石壁间溪流四季清澈。
昔日砍柴放牧的小径如今能让马匹通行，大自然的鬼斧神工美得无法用诗歌形容。
先生曾与空同有过约定，他认为这里的江山之美并非独一无二。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静、神秘的山林景象，充满了对自然之美与超越尘世烦恼的向往。诗人以一笠一蓑三钓矶作为开篇，形象地表达了隐居生活的自给自足和简朴。"归来不费买山赀"则进一步强调了对物质财富的超脱。

接着，"洞天福地深数里，石壁湍流清四时"这两句，以“洞天福地”这一仙境般的地方景观为背景，通过“深数里”和“清四时”的反复强调，展现了山林之美的恒久与四季如一。

下文“樵牧旧蹊今可马，鬼神天巧不容诗”中，“樵牧旧蹊今可马”表明了诗人对自然生活的向往和适应，而“鬼神天巧不容诗”则透露出一种超然物外、不可言传的境界。

最后两句“先生曾有空同约，那里江山未是奇”，诗人提及与朋友之间的相约，表达了一种对共同理想和精神追求的坚守。"那里江山未是奇"则是在说，即便那等美景，也不足以形容心中的 이상之境。

整首诗通过对自然美景的描绘，以及对隐逸生活的向往，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。