此乃靖欲反矣，是亦羿有罪焉

注释

教：教导。
圣愚：圣人和愚人。
类：类别。
非人：非亲生。
父子：父子关系。
勿传：不传授。
此乃：这就表明。
靖：靖（可能指人物名）。
欲反：有叛逆之意。
矣：了。
是亦：这也。
羿：羿（古代传说中的英雄，此处可能比喻某人）。
有罪：有过失。

翻译

教导不分圣愚，非亲生子女不传授。
这表明靖有叛逆之心，这也暗示羿有过失。

鉴赏

这段文字不是一首完整的中国古诗，而是包含了几个不同元素的句子。其中包括了一些对教诲和智愚、父子的讨论，以及对罪过的反思。

从文学鉴赏的角度来看，这些句子展现了作者对于知识传承和个人德行的深刻思考。"有教圣愚无类，非人父子勿传"表明了教育不分智愚，且不应仅限于家庭血缘关系中。而"此乃靖欲反矣， 是亦羿有罪焉"则透露出一种对内心世界的自我审视和对过错的承认。

这段文字虽然不是一首传统意义上的古诗，但它体现了中国古代文献中的哲思深度，以及人们对于生命、德行和知识的探讨。