新书许从事，狡穴荡应空

注释

新书：新开辟的领域或新的职责。
许：允许，许可。
从事：参与，从事。
狡穴：狡猾的对手或隐藏的地方。
荡应空：荡然无存，被清除干净。
寄语：传达信息给。
征西将：西征的将领。
矜：夸耀，自夸。
猎犬功：猎犬的功劳，比喻小功绩。

翻译

我允许你去探索新的领域，那些狡猾的对手将无所遁形。
告诉那位西征的将领，不要过分炫耀猎犬的功劳。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸为朋友王西枢出镇郑圃而作的组诗之一，题目为《送王西枢出镇郑圃八首（其四）》。诗中表达了对友人赴任的期许和告诫。

"新书许从事，狡穴荡应空"，这两句寓言意味深长，"新书"可能指的是新的政令或策略，"许从事"暗示友人受命执行，"狡穴荡应空"则寓意要彻底清除任何潜在的隐患或敌对势力，如同荡平狐狸的巢穴，使之无所遁形。这里贺铸鼓励王西枢要有魄力和决断，扫清前行道路上的障碍。

"寄语征西将，无矜猎犬功"，"征西将"是对王西枢的尊称，"矜"意为自夸，"猎犬功"暗指过分炫耀自己的功劳。贺铸在这里提醒友人，作为地方长官，不应过分追求个人的战功，而应以民生和治理为重，低调行事，造福百姓。

整首诗简洁明快，既有激励又有警示，体现了贺铸对友人的深厚情谊和对政务的独到见解。