小国学网>诗词大全>诗句大全>犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为全文

犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为

宋末元初 · 方回
犹喜看书懒作诗,暮年自合省云为
预知阴雨骨骸痛,怯上好山筋力罢。
不寐有时忘数息,无疑焉用扣归奇。
寄声为报仇香道,近日交朋独尔思。

注释

犹喜:更喜欢。
看书:阅读。
懒作诗:不愿写诗。
暮年:老年。
自合:应当。
省云为:减少言语。
预知:预先知道。
阴雨:阴雨天。
骨骸痛:关节疼痛。
怯:害怕。
筋力罢:体力不支。
不寐:难以入眠。
忘数息:忘记呼吸。
无疑:不再寻求。
扣归奇:奇异的答案。
寄声:托言。
报仇香道:向香道寻求安慰。
近日:近来。
交朋:朋友。
独尔思:心中挂念。

翻译

更喜欢阅读而不愿写诗,老来应当明白减少言语。
预先知道阴雨天会关节疼痛,害怕登山因体力不支。
有时难以入眠,忘记了自己的呼吸,不再寻求奇异的答案。
托言向香道寻求安慰,近来只有香道朋友在心中挂念。

鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,标题为《次韵仇仁近有怀见寄十首(其九)》。从内容来看,这是一首表达诗人晚年生活状态和内心感受的诗句。

“犹喜看书懒作诗”,表现了诗人的阅读兴趣依旧浓厚,但对于创作诗歌却感到疲惱和不再像年轻时那般热衷。"暮年自合省云为",则是说到了晚年,自己也逐渐学会了内省和理解天命。

“预知阴雨骨骸痛”,透露出诗人对身体状况的感受和担忧,因为他知道在阴冷的雨季,自己的关节会感到疼痛。"怯上好山筋力罢",则是说尽管想要攀登美好的山峰,但由于体力的限制而不得不放弃。

“不寐有时忘数息”,表达了诗人偶尔失眠时的无奈和对呼吸节奏的关注。"无疑焉用扣归奇",则是在说他对于生活中的种种疑惑,不再过分纠结,而是寻找一种超然的态度来处理。

“寄声为报仇香道”,诗人通过声音(可能是诗歌或其他形式的声音)来表达对朋友仇仁的情谊和思念。"近日交朋独尔思",则是在说他近来在与朋友交流中,独自思考着关于仇仁的往事。

整首诗流露出一种淡然、超脱的心态,同时也透露了诗人对于友情的珍视,以及对生活、身体和创作的深刻体会。这不仅是对个人晚年生活的一种写照,也反映了诗人面对生命变迁时的情感与智慧。