想见堂中惭此老，法轮未转转饥轮

注释

食时：吃饭的时候。
持钵：拿着饭碗。
乞诸邻：向邻居乞讨。
毗耶：古代印度的一个城市，此处象征富庶或施舍者。
化身：佛教中指佛或菩萨的化身。
堂中：家中。
惭：感到羞愧。
法轮：佛法的教化之轮。
未转：未能转动。
饥轮：饥饿之轮。

翻译

吃饭时拿着饭碗向邻居乞讨，不需要毗耶城派遣化身来帮助。
想象家中的人看到这番情景，会对这位老人感到羞愧，佛法的教化之轮未能转动，饥饿之轮却在不断旋转。

鉴赏

这首诗描绘了一位老僧在用餐时间手持饭钵向邻居乞讨食物的情景。诗人晁公溯通过这个画面，暗示这位名叫琮上人的僧人虽然修行佛法，但仍然需要世俗的供养。他没有提到毗耶（可能是指某个富有的施主）会派遣化身来帮助，而是亲自乞食，体现了佛教徒自给自足和不依赖外在物质的教义。

"食时持钵乞诸邻"直接描述了僧人在特定时刻的日常生活，表现出僧侣生活的简朴与清苦。"不用毗耶遣化身"则进一步强调了僧人自力更生的精神，而非依赖他人的恩赐。接下来的"想见堂中惭此老"，诗人想象堂中的法师看到这一幕，可能会为自己未能完全满足僧人的需求而感到惭愧。最后，"法轮未转转饥轮"运用比喻，将佛法的传播（法轮）与僧人的饥饿（饥轮）相对照，暗示佛法的普及尚未能解决僧人的基本生活问题，也寓含着对社会关注僧侣生活的期待。

整首诗语言朴素，情感深沉，既展现了僧侣的生活实况，又揭示了佛法实践与世俗需求之间的微妙关系。