百花如锦柳如烟，妆点西湖二月天

拼音版原文

百bǎi花huā如rú锦jǐn柳liǔ如rú烟yān，妆zhuāng点diǎn西xī湖hú二èr月yuè天tiān。

便biàn道dào过guò从cóng来lái四sì圣shèng，扁biǎn舟zhōu旖yǐ旎nǐ访fǎng三sān贤xián。

钱qián塘táng门mén外wài苏sū堤dī上shàng，丰fēng乐lè楼lóu前qián芝zhī寺sì边biān。

个gè里lǐ万wàn般bān俱jù索suǒ价jià，惟wéi余yú风fēng月yuè不bù论lùn钱qián。

注释

百花：各种各样的花。
如锦：像锦绣一样繁多而美丽。
柳如烟：柳树像轻烟一样飘逸。
妆点：装饰点缀。
便道：随意走过的道路。
过从来：经过一直以来。
四圣：四位圣贤的象征。
扁舟：小船。
旖旎：优美而曲折。
三贤：三位贤者。
钱塘门外：钱塘江之外。
苏堤：苏东坡建造的堤岸。
丰乐楼：古代建筑，可能指杭州的名胜。
芝寺：可能指寺庙，因‘芝’字常见于古地名。
个里：这里。
索价：索取价格。
论钱：用金钱来衡量。

翻译

春天的西湖，百花盛开如锦绣，柳树轻柔如烟雾，装点了这二月的美丽景色。
我随意走过，仿佛拜访了四位圣人，乘坐小船在湖上优雅地寻找三位贤者。
在钱塘门外的苏堤上，靠近丰乐楼和芝寺的地方。
这里的一切都有其价值，但唯有风月，是无价之宝，不可以用金钱衡量的。

鉴赏

这首诗描绘了春天西湖的美景，以生动的比喻赞美了自然风光。"百花如锦柳如烟"形象地写出花朵盛开、柳树轻烟般的翠绿，展现了西湖二月春意盎然的景象。诗人游历西湖，不仅探访了历史上有名的贤人，如"四圣"和"三贤"，还特意提到了钱塘门外的苏堤和丰乐楼前的芝寺，这些都是西湖的文化名胜。

最后一句"个里万般俱索价，惟馀风月不论钱"表达了诗人对西湖美景的无价之宝的看法，认为西湖的风月之美是无法用金钱衡量的。这不仅是对西湖景色的赞叹，也寓含了诗人对自然与人文和谐共处的深深感慨。整首诗语言优美，情感真挚，富有诗意。