小臣同品物，陪此乐皇猷

拼音版原文

圣shèng祖zǔ发fā神shén谋móu，灵líng符fú叶yè帝dì求qiú。
一yī人rén光guāng锡xī命mìng，万wàn国guó荷hé时shí休xiū。

雷léi解jiě圜huán丘qiū毕bì，云yún需xū曲qū水shuǐ游yóu。
岸àn花huā迎yíng步bù辇niǎn，仙xiān仗zhàng拥yōng行xíng舟zhōu。

睿ruì藻zǎo天tiān中zhōng降jiàng，恩ēn波bō海hǎi外wài流liú。
小xiǎo臣chén同tóng品pǐn物wù，陪péi此cǐ乐lè皇huáng猷yóu。

注释

圣祖：伟大的祖先。
神谋：神圣的智谋。
灵符：灵验的符瑞。
叶：符合。
光锡：上天赐予。
命：使命。
荷：享受。
休：和平与繁荣。
雷解：雷霆仪式。
云需：祥云伴随。
曲水：弯曲的水流。
岸花：岸边花朵。
步辇：御驾的步车。
仙仗：仙人仪仗。
行舟：行进的舟船。
睿藻：明智的诗篇。
恩波：恩泽。
皇猷：皇家大业,帝王的策略或政策。

翻译

伟大的祖先展现出神圣的智谋，灵验的符瑞符合了帝王的祈求。
一位君主受到上天赐予的光辉使命，万国因此享受和平与繁荣。
雷霆仪式在圆形祭坛完成，祥云伴随弯曲的水流游动。
岸边的花朵迎接御驾的步辇，仙人仪仗护送着行舟。
明智的诗篇从天而降，恩泽如海浪般流向海外。
我这微小的臣子如同世间万物，一同参与这庆祝皇家大业的欢乐。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对自然景观和人文活动的描述，展现了当时皇帝的神圣权威与国力的强大。

"圣祖发神谋，灵符叶帝求"表明皇帝拥有超凡脱俗的智慧和力量，其统治得到了天命的认可。"一人光锡命，万国荷时休"则指出整个国家在皇帝的领导下享受着太平盛世。

接下来的两句"雷解圜丘毕，云需曲水游"形象地描绘了宴会举行时天气晴朗、自然景观和谐的场面。"岸花迎步辇，仙仗拥行舟"则展示了宴会上的奢华与隆重，皇帝的车驾被鲜艳的花朵簇拥，而他的船队也由神灵护卫。

最后两句"睿藻天中降，恩波海外流"强调了皇帝智慧如同天赐之物，其恩泽不仅覆盖国内，更延伸至国外。"小臣同品物，陪此乐皇猷"则表达了诗人作为微末臣子，与众多宾客共同享受这场盛大的宴会，庆祝皇帝的英明决策。

总体而言，这首诗是对唐朝皇权的一种颂歌，通过生动的景物描写和崇高的语言表现了当时社会的稳定与繁荣。