丰年满路笑歌声，蚕麦俱收谷价平

拼音版原文

丰fēng年nián满mǎn路lù笑xiào歌gē声shēng，蚕cán麦mài俱jù收shōu榖gǔ价jià平píng。

村cūn步bù有yǒu船chuán衔xián尾wěi泊bó，江jiāng桥qiáo无wú柱zhù架jià空kōng横héng。

海hǎi东dōng估gū客kè初chū登dēng岸àn，云yún北běi山shān僧sēng远yuǎn入rù城chéng。

风fēng物wù可kě人rén吾wú欲yù住zhù，担dān头tóu蕝jué菜cài正zhèng堪kān烹pēng。

注释

丰年：丰收之年。
满路：到处都是。
笑歌声：欢声笑语。
蚕麦：蚕丝和小麦。
俱收：都已收获。
谷价平：谷物价格稳定。
村步：村庄小路。
衔尾泊：首尾相接地停靠。
江桥：江上的桥。
无柱架空横：没有支柱，悬空横跨。
海东估客：海边的商人。
初登岸：刚刚登陆。
云北山僧：云雾北方的山中僧人。
远入城：远道而来进入城市。
风物可人：风景宜人。
吾欲住：我想居住。
担头：担子上。
莼菜：一种水生植物，常用于烹饪。
正堪烹：正好用来烹饪。

翻译

丰收之年路上笑声歌声不断，蚕丝麦子都已收获，谷价平稳。
村庄小径边停靠着船只，首尾相连；江上的桥没有柱子，悬空横跨水面。
海边的商人刚刚登陆，云北的山僧从远方来到城市。
这里的风景让人喜爱，我想留下来；担头上的莼菜正好用来烹饪。

鉴赏

这首诗描绘的是丰收季节的欢乐景象和诗人对明州（今浙江宁波一带）的喜爱之情。首句“丰年满路笑歌声”生动展现了丰收带来的喜悦，人们笑语欢歌，充满了生活的满足。接着，“蚕麦俱收谷价平”进一步强调了丰收带来的实惠和平稳的物价。

“村步有船衔尾泊，江桥无柱架空横”两句通过具体的场景描绘，写出了江南水乡的宁静与便利，船只依次停靠，江桥轻盈地横跨水面，没有繁复的支撑，显得简洁而优美。

“海东估客初登岸，云北山僧远入城”两句则切换视角，展示了商业活动和宗教生活的融入，海东来的商人刚刚登陆，而远方的山僧也踏入城市，增添了生活的多元色彩。

最后，“风物可人吾欲住，担头莼菜正堪烹”表达了诗人对明州风土人情的深深喜爱，他甚至想在此久居，因为新鲜的莼菜正适合用来烹饪，这不仅体现了当地美食的魅力，也流露出诗人对闲适生活的向往。

总的来说，陆游的《明州》以细腻的笔触描绘了丰收时节的乡村景象和生活气息，以及诗人对这里的深深眷恋，展现出浓厚的生活情趣和对自然人文的热爱。