盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖

拼音版原文

绕rào淮huái邑yì屋wū绵mián千qiān区qū，画huà檐yán绮qǐ东dōng吹chuī笙shēng竽yú。

冶yě金jīn合hé范fàn结jié枢shū纽niǔ，冰bīng销xiāo水shuǐ释shì无wú须xū臾yú。

盗dào前qián乞qǐ死sǐ火huǒ中zhōng走zǒu，几jǐ人rén脱tuō迹jì锭dìng江jiāng湖hú。

静jìng思sī朋péng旧jiù若ruò满mǎn目mù，不bù取qǔ神shén祸huò遭zāo囚qiú俘fú。

其qí间jiān善shàn类lèi岂qǐ不bù有yǒu，安ān得dé变biàn化huà归guī同tóng符fú。

平píng生shēng宣xuān子zǐ富fù心xīn事shì，先xiān奉fèng白bái发fā携xié童tóng孥nú。

吴wú山shān越yuè山shān好hǎo处chù所suǒ，饭fàn炊chuī香xiāng稻dào歌gē吴wú歈yú。

我wǒ家jiā盗dào焚fén先xiān子zǐ业yè，每měi仗zhàng馀yú德dé宽kuān天tiān诛zhū。

悲bēi伤shāng扶fú病bìng别bié邻lín里lǐ，崎qí岖qū仅jǐn得dé来lái东dōng吴wú。

稻dào粱liáng在zài世shì竟jìng何hé物wù，与yǔ子zǐ各gè隔gé天tiān一yī隅yú。

近jìn闻wén诗shī章zhāng不bù减jiǎn旧jiù，昔xī日rì健jiàn笔bǐ争zhēng华huá敷fū。

鵷yuān鸾luán羽yǔ翼yì困kùn州zhōu县xiàn，况kuàng是shì糟zāo酒jiǔ分fēn锱zī铢zhū。

隔gé江jiāng遥yáo想xiǎng思sī会huì合hé，安ān得dé两liǎng脚jiǎo生shēng双shuāng凫fú。

溪xī边biān樵qiáo风fēng趁chèn短duǎn棹zhào，杖zhàng头tóu明míng月yuè兼jiān酒jiǔ壶hú。

注释

淮邑：淮河地区。
绮栋：装饰华丽的房屋。
冶金：金属冶炼。
枢纽：关键部件或连接点。
盗：盗贼。
朋旧：老朋友。
宣子：诗人自指。
吴歈：吴地的歌曲。
先子：已故的父亲。
天诛：上天的惩罚。
鹓鸾：古代传说中的鸟，比喻贤士。
双凫：天鹅，这里比喻自由飞翔。
樵风：砍柴时顺风。
十浆：形容酒多。
良图：美好的打算或理想。

翻译

环绕淮邑的房屋连绵千里，画檐绮栋间笙竽声起。
金属熔铸成形，关键部件如枢纽般紧密连接，冰雪消融，片刻间一切畅通。
盗贼面前，有人宁愿死也不愿被火烧，有多少人逃脱，流浪江湖。
静心思考，朋友旧识如同满目，不愿因神祸被捕沦为囚徒。
其中难道没有善良之人？如何能化险为夷，共度难关。
宣子一生富有爱心，白发苍苍时仍带着孩子游历名山大川。
吴山越水之地，米饭香甜，歌声悠扬，是我们的乐土。
我家曾被盗贼焚烧，幸赖余德，得以宽恕天罚。
悲伤疾病中，告别邻里，艰难跋涉来到东吴。
世间稻粱究竟为何物？你我相隔天各一方。
近来听说你的诗篇依旧如昔，昔日的豪情壮志依然焕发。
如今处境如鹓鸾困于州县，琐事繁多，生活艰辛。
遥想对岸，多么渴望重逢，何时能像双凫一样飞翔。
溪边伐薪，短桨轻摇，明月照酒壶，生活简朴。
十杯酒只赠我五杯，但求一醉解千愁，实为人生佳境。

鉴赏

这首诗描绘了一种颇为复杂的情感状态，既有对往昔友好的怀念，也有对现实苦难的无奈。开篇“绕淮邑屋绵千区”便给人一种空间上的广阔与时间上的悠长之感，通过对建筑物的描写，展现了诗人对美好生活的向往。

而“冶金合范结枢纽，冰销水释无须臾”则是对技艺和工匠智慧的赞美，显示出一种超脱世俗、达到艺术境界的追求。紧接着，“盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖”一句，透露出诗人对于过去家业被毁、个人命运多舛的沉痛回忆。

“静思朋旧若满目，不取神祸遭囚俘”表达了诗人对往日友情的珍视和现实困境的无奈，而“其间善类岂不有，安得变化归同符”则是对命运多变的人生态度的一种哲学思考。

接下来的几句“平生宣子富心事，先奉白发携童孥。吴山越山好处所，饭炊香稻歌吴歈”，通过描述家国之思和生活的艰辛，展现了诗人对家庭责任与个人理想之间矛盾的心境。

“我家盗焚先子业，每仗馀德宽天诛。悲伤扶病别邻里，崎岖仅得来东吴”一段，表达了对家族历史的哀思和个人的无力感，同时也透露了一种对于现实苦难的接受与顺应。

“稻梁在世竟何物，与子各隔天一隅”则是对人生易逝、亲情难得的一种深刻体悟。紧接着，“近闻诗章不减旧，昔日健笔争华敷”表明了诗人对于自己文学才华的自信和坚持。

最后几句“鹓鸾羽翼困州县，况事糟酒分锱铢。隔江摇想思会合，安得两脚生双凫。溪边樵风趁短棹，杖头明月兼酒壶。十浆馈我五浆少，万事一醉真良图”，通过对自然环境的描绘和对酒的颂扬，表达了诗人对于超越世俗烦恼、达到精神自由的一种向往。

总体来说，这首诗是一次心灵的自我对话，是诗人在面对生命中的苦难与困境时所展现出的情感流露和哲学思考。通过丰富的意象和深邃的情感，诗人构建了一幅复杂而丰满的人生画卷。