谁识禅心夜来雨，西风唤起喜中叹

拼音版原文

偶ǒu来lái云yún外wài见jiàn青qīng山shān，有yǒu感gǎn人rén閒xián两liǎng触chù蛮mán。

谁shuí识shí禅chán心xīn夜yè来lái雨yǔ，西xī风fēng唤huàn起qǐ喜xǐ中zhōng叹tàn。

注释

偶来：偶然。
云外：远离尘世的地方。
青山：青翠的山峰。
感人：感动人心。
閒：闲适。
两触蛮：触动内心深处。
谁识：谁能理解。
禅心：佛教中的悟性或心境。
夜来雨：夜晚的雨水。
西风：秋风。
唤起：唤醒。
喜中叹：欢喜中带着感叹。

翻译

偶尔来到云外看见青山，感受到闲适触动了心灵。
谁能理解禅意如夜晚的雨，西风唤起我欢喜中的感叹。

鉴赏

这首诗描绘了诗人偶然间在远方云雾缭绕中瞥见青山的景象，感受到那份宁静与闲适，触发了内心深处的情感。夜晚的雨滴似乎能理解禅心的微妙，而西风又唤起了诗人喜悦中的感叹。诗人陈著以"次韵云岫偶成"为题，表达了他对于自然与心境的深刻感悟，宋朝的文人墨客常以山水寄寓情感，此诗正是这种传统诗风的体现。