明朝又与白云远,自古河梁多别离
出处:《埇桥达奚四于十九陈大三侍御夜宴叙各赋二韵》
唐 · 权德舆
满树铁冠琼树枝,樽前烛下心相知。
明朝又与白云远,自古河梁多别离。
明朝又与白云远,自古河梁多别离。
翻译
满树挂着铁色冠和玉般枝条,烛光下酒杯前心意相通。明天又要与白云远离,自古以来送别都在河桥边常见。
鉴赏
此诗描绘了一场宴席上的温馨景象,通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对友情和离别的感慨。首句“满树铁冠琼树枝”以鲜明的意象勾勒出春夜花开的美丽景色,其中“铁冠”指的是梅花,“琼树”则是花开如雪,诗人通过对比手法突出了春夜宴会的特殊氛围。第二句“樽前烛下心相知”表达了席间酒杯交错、蜡烛摇曳之下,人们心灵相通的情谊。
第三句“明朝又与白云远”则是诗人面对将要到来的分别,感慨万分地提醒自己要珍惜眼前的人和时光。最后一句“自古河梁多别离”则是借用历史的长河来强调离别是人生常态,从而表达了诗人面对朋友即将分别时的心情。
整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,也流露出了一种淡淡的悲凉和无奈,是唐代诗风中的一个美妙展现。