小国学网>诗词大全>诗句大全>浅白深红小睡馀,梦残春去绿扶疏全文

浅白深红小睡馀,梦残春去绿扶疏

出处:《田间春晚 其二
宋 · 黄彦平
浅白深红小睡馀,梦残春去绿扶疏
更无蜂蝶怜膏馥,时有娇莺隐自呼。

注释

浅白:指颜色淡雅的花朵。
深红:指颜色较深的花朵。
小睡:短暂的休息或午睡。
馀:剩余,这里指小憩后。
梦残:梦醒后残留的感觉。
春去:春天离去。
绿扶疏:绿色叶子稀疏的样子。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
怜:怜爱,欣赏。
膏馥:花蜜的香气。
娇莺:娇嫩的黄莺。
隐自呼:悄悄鸣叫。

翻译

浅红色和淡白色的花朵在小憩后醒来,梦境残留着春天离去,绿色的叶子稀疏地映衬着。
再也没有蜜蜂和蝴蝶来欣赏它们的芬芳,偶尔只有娇嫩的黄莺在悄悄鸣叫。

鉴赏

这首诗描绘的是春天傍晚田间的情景。"浅白深红小睡馀",诗人以色彩鲜明的词语勾勒出花朵在夕阳下或浅或深的色彩,似乎主人刚刚从短暂的午睡中醒来。"梦残春去绿扶疏",进一步描绘了春光将逝,新绿盎然的田间景象,树木稀疏间透出盎然生机。

"更无蜂蝶怜膏馥",诗人通过蜜蜂和蝴蝶不再来访,暗示了春意阑珊,花儿虽香但已无人欣赏。"时有娇莺隐自呼",此处以娇莺的鸣叫作为背景,增添了少许生机,也暗示了诗人对春光流逝的惋惜之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了田间春日的余晖,既有静态的景色,又有动态的生命,表达了诗人对春光消逝的感慨和对自然美的欣赏。黄彦平的这首《田间春晚(其二)》展现了宋词清新淡雅的风格。